"أنك قادمة" - Translation from Arabic to English

• you were coming
• were coming down
• that you're coming

You said you were coming to D.C., and you... you needed my help.
قُلتي أنك قادمة للعاصمة، وأنك بحاجة لمساعدتي

What a surprise. I didn't know you were coming.
يا لها من مفاجأة، لم أكن أعلم أنك قادمة.

I uh, didn't know you were coming, so we didn't get a chance to clean up your room.
لم أعرف أنك قادمة لذا لم أحظَ بالوقت لتنظيف غرفتك

I radio telephoned the Triaina, and they told me you were coming ashore.
لقد اتصلت بـ التريانا وهم أخبروني أنك قادمة للشاطىء

Didn't know you were coming down here.
لم أكن أعلم أنك قادمة لهنا

You know, I'm gonna text her and tell her that you're coming.
أتعلمين ؟ سأراسلها وأخبرها أنك قادمة

You let'em know you were coming.
ذلك البريد الاكترونى لقد جعلتيهم يعرفون أنك قادمة

I didn't know you were coming! How did you get here!
لم أعرف أنك قادمة كيف وصلت هنا ؟

Did you tell anyone that you were coming here? - No.
هل أخبرت أحدا أنك قادمة الى هنا ؟

When I learned you were coming to our city,
عندما علمتك أنك قادمة إلى مدينتنا

You should have told me you were coming.
كان عليك إخباري أنك قادمة.

I told him you were coming.
لقد قلت له أنك قادمة

No one knew you were coming.
لا أحد كان يعلم أنك قادمة

We really didn't think you were coming.
نحن حقا لم نعتقد أنك قادمة

- I didn't know you were coming.
لم أعرف أنك قادمة

You should have told us you were coming here.
لوبا) لماذا لم تقولين أنك قادمة ً هنا؟

Thought you were coming.
اعتقدت أنك قادمة

I wasn't sure you were coming.
لم أكن متأكداً من أنك قادمة

Mom, I didn't know you were coming.
أمي، لم أعرف أنك قادمة

Last week, two of my guys went missing down here, and when you called, said you were coming down for the weekend, I asked Edgar to keep an eye on you.
الأسبوع الماضي , أثنان من رجالي أختفيا هنا, وعندما أنت أتصلت وقلت أنك قادمة بعطلة نهاية الأسبوع , طلبت من (أدغار) أن يراقبك.

I haven't told her that you're coming yet.
لم أخبرها بعد أنك قادمة.