"أنني ذاهب" - Translation from Arabic to English

• I was going
• that I'm going
• 'm going for

I told her that I was going to see a second hand Nissan
قلت لها أنني ذاهب لأبحث عن سيارة مستعملة

I thought I was going to be the first one really to challenge the top.
اعتقدت أنني ذاهب إلى يكون أول واحد حقا للطعن في القمة.

I abandoned my teaching and a lot of important consulting to come here, didn't imagine I was going to be told to sit on my tush for a week.
تخليت عن التدريس والعديد من الإستشارات المهمة لآتي هنا, لم اتخيل أنني ذاهب ليقال لي , إجلس بمنزلك لمدة اسبوع

But you know, this surveillance seminar that I'm going to, it's only supposed to be for Homeland trainees, but if you would like,
لكن كما تعلمون، هذه المراقبة ندوة أنني ذاهب إلى، من المفترض إلا أن للمتدربين الوطن، ولكن إذا كنت ترغب،

that I'm going to lead the MacKenzies over the cliff, with you lot?
أنني ذاهب لاقود الماكينزي إلى الهاوية معك؟

I'm going for a drive.
أنني ذاهب للسياقه _ هل بأمكاني أن أئتي معك _

Did you think I was going to turn you over to the gestapo?
هل كنت أعتقد أنني ذاهب إلى تحويل لكم إلى جيستابو؟

I think you all know I was going for a corner three.
أظنكم تعرفون جميعكم أنني ذاهب الى زاوية ثلاثة

But I did not think I was going to stop training?
ولكن لم أكن أعتقد أنني ذاهب إلى وقف التدريب

That is an engagement ring that I was going to give my girlfriend Amy.
هذا هو خاتم الخطوبة أنني ذاهب لإعطاء صديقتي ايمي.

I swear I was going to, but then he came back all happy to see me, with presents.
أقسم أنني ذاهب إلى، ولكن بعد ذلك عاد جميعا سعداء لرؤيتي، و مع الهدايا.

When they told me I was going to the Korengal Valley,
عندما أخبروني أنني ذاهب إلى وادي كورنجال

I've known I was going to prison from the moment I decided to kidnap you.
لقد علمت أنني ذاهب إلى السجن من اللحظة التى قررت فيها خطفكم

How did you know I was going that far?
كيف عرفتي أنني ذاهب كل تلك المسافة ؟

Thought I'd let you know that I'm going to rush weekend with the sorority girls.
الفكر وأود أن أخبركم أنني ذاهب إلى عطلة نهاية الأسبوع الذروة مع الفتيات سكن جامعي للطالبات.

I'm telling you that I'm going home.
جيد جدا. وأنا أقول لك أنني ذاهب المنزل، الآن

How sad is it that I'm going to die wishing I had a smaller dick?
كيف المحزن هو أنني ذاهب للموت متمنيا كان لي ديك أصغر؟

I venture you've heard that I'm going to prison.
أجرؤ كنت قد سمعت أنني ذاهب إلى السجن.

They have no idea that I'm going to make you my personal servant.
ليس لديهم أي فكرة أنني ذاهب لجعل لكم عبدي الشخصية.

But it seems to be that I'm going to be delivering the keynote speech tonight at the security officers' convention.
لكن يبدو أنني ذاهب لإلقاء الخطاب لإفتتاحي الليلة في مؤتمر ضباط الأمن.

It's a look that I'm going for.
إنها نظرة تعني أنني ذاهب لأفعل ذلك