"أنني سرقت" - Translation from Arabic to English

• I stole
• I nicked

Good thing I stole two of these off dead soldiers.
من الجيد أنني سرقت اثنين منهم من جنود متوفين

That's why I stole the $10,000 from Evander.
هذا هو السبب في أنني سرقت الـ 10000 دولار من ايفاندر

Rebecca does find it charming that I don't have any money, but her opinion'd probably change if she found out that I stole from the house.
لأن ريبيكا تجد الأمر فاتنا عندما لا يكون لدي أي مال ولكن سيتغير رأيها على الأغلب إذا اكتشفت أنني سرقت من البيت

Even a Turkish prison would be nice compared to what my mother would do if she found out I stole.
حتى سجن التركية سيكون من الرائع مقارنة ما كانت أمي تفعل إذا اكتشفت أنني سرقت.

The bugger thinks I nicked his blood watch, and unless it's returned... he's giving me the boot!
القذر يعتقد أنني سرقت ساعته اللعينة. وإن لم تعد... فسيرميني خارجًا!

I told my stepfather I stole the coins, and he kicked me out.
أخبرت زوج أمي أنني سرقت العملات وطردني خارج المنزل

- Well, you can start by identifying my body after my brother finds out I stole his van.
حسناً ، تستطيع أن تتعرف على جسدي بعدما يعرف أخي أنني سرقت الشاحنة خاصته

Remember: I stole a scooter last week.
ألا تذكري أنني سرقت دراجة بخارية الأسبوع الماضي.

And I had a cop pull me over the other day, scared me so bad... made me think I stole my own car.
تباً أوقفني شرطي ذات يوم أرعبني حتى ظننت أنني سرقت سيارتي الخاصة

I'll tell them I stole something, not what.
سأخبرهم أنني سرقت شيئاً بدون معرفة الشيء

That tells me you knew I stole the virus.
هذا يخبرني كنت أعرف أنني سرقت الفيروس.

Oh, my God, I can't believe I stole this.
ياإلهي , لا أصدق أنني سرقت هذه

For all the things you think I stole from you.
لجميع الأشياء التي أعتقد أنني سرقت منك.

'Cause who would think I stole a fucking yellow car'!
من سيعتقد أنني سرقت سيارة صفراء؟

Thought I stole one of his toys.
أعتقد أنني سرقت واحدة من ألعابه

I stole a painting and now I've lost it?
أنني سرقت لوحة وقد أضعتها الآن؟

Do you really think I stole your damn water?
أتظنان حقاً أنني سرقت ماءكما اللعين؟

You wanna know if I stole the movie?
تريدين أن تعرفي لو أنني سرقت الصور ؟

He thinks I stole a million dollars from him.
أنه يعتقد أنني سرقت منه مليون دولار

What's going on here? Oh, the dumb bitch reckons I stole her grog.
هذه الغبية العاهرة تظن أنني سرقت شرابها

You saying I nicked your bed?
أتقولين أنني سرقت سريرك؟