"أنني قتلت" - Translation from Arabic to English

• I killed
• I murdered
• I shot
• I've killed

He said I killed someone. Now it's a part of me.
قال أنني قتلت شخصاً وأن ذلك أصبح جزءاً مني الآن

You really think I killed Leslie because of some bad reviews?
هل تعتقد حقا أنني قتلت ليزلي بسبب بعض الاستعراضات سيئة؟

I mean, everyone in this place thought I killed Johnny and Allie.
أعني، كلهم في هذه المدينة يظنون أنني قتلت جوني و آلي

You knew that I killed three of my co-workers, but you thought it was okay to kill my son?
كنت أعرف أنني قتلت ثلاثة من زملائي في العمل، ولكن كنت تعتقد أنه كان بخير لقتل ابني؟

Excuse me, I gotta go lie to a cop and tell him I murdered somebody so I don't get in trouble.
المعذرة، يجب أن أذهب وأكذب على شرطي وأخبره أنني قتلت شخصاً حتى لا أقع في ورطة.

Are you that desperate to meet a man that you would tell the son that I killed his father?
هل أنتي يائسه لمقابلة رجل لهذى المدى بـ أنك سوف تخبرين الأبن بـ أنني قتلت والده ؟

You can't seriously believe I killed that pathetic malcontent.
لا يُمكنكِ الإعتقاد بجدية أنني قتلت ذلك الساخط المُثير للشفقة

Got no job, your partner thinks that I killed your brother.
ليست لدي أي وظيفة وشريكك يعتقد أنني قتلت شقيقك

If I had told the truth about what happened, everyone would have thought I killed my dad for the money.
إذا كنت قد قلت الحقيقة حول ما حدث، الجميع كان سيعتقد أنني قتلت والدي للحصول على المال.

You can't seriously think I killed my ex-wife.
لا يمكنك أن تعتقد حقاً أنني قتلت زوجتي السابقة.

How could anyone think I killed my father?
كيف بإمكان أي شخص أن يظن أنني قتلت أبي ؟

This says I killed the king. I was already pardoned for this.
هذه تقول أنني قتلت الملك لقد تم العفو عني من قبل عن هذا

Are you suggesting that I killed my husband for an insurance payout?
هل تشير إلى أنني قتلت زوجي من أجل تعويض التأمين؟

Too bad I was here from noon to midnight, so check with my boss if you think I killed his girlfriend.
لا بأس, أنا كنت هنا من الظهر وحتى منتصف الليل. لذا تحققي من رئيسي إذا كنت تعتقدي أنني قتلت صديقته.

You were always looking to help people, and I couldn't face you and tell you that I killed your dog.
و لم أستطع أن أوجهك . . و أخبرك أنني قتلت كلبك لذا

Hey, don't tell me I killed the guy, man.
لا تقل لي أنني قتلت الرجل يا رجل

All this time, you let me believe that I killed my daughter.
كل هذا الوقت جعلتني أعتقد أنني قتلت ابنتي

You are never gonna prove that I killed that lawyer, because I didn't do it.
أنت أبدا ستعمل إثبات أنني قتلت أن محامي، لأنني لم يفعل ذلك.

Six months ago, you were convinced that I killed a woman and chopped of her legs.
منذ ستة أشهر كنت متأكدا من أنني قتلت امرأة, وبترت رجليها

So you think I murdered my wife, even though I was right here, on the air, live, when she died?
هكذا كنت أعتقد أنني قتلت زوجتي، حتى ولو كنت هنا، على الهواء، ويعيش، عندما ماتت؟

You think I shot these guys?
كنت أعتقد أنني قتلت هؤلاء الرجال؟

If you're trying to call my bluff, know that I've killed before.
اذا كنت تحاولين خداعي اعلمي أنني قتلت من قبل