"أنه يعلم" - Translation from Arabic to English

• he knows
• he knew
• he does
• know he
• knows he's

Oh he knows I'm not stupid. he knows I'm expecting him.
أنه يعلم أنني لست غبي وهو يعلم إنني اتوقع وصوله

he knows we were in his home, he can't go back there.
أنه يعلم بأننا كنا في منزله لا يستطيع العودة الى هناك

He keeps texting me to meet him downtown at his club, even though he knows I'm working.
يستمر بمراسلتي كي التقي به بوسط المدينة في ملهاه، بالرغم من أنه يعلم أنني أعمل

That boy of yours, he sure thinks he knows something.
ذلك الفتى الخاص بك، إنه متأكد أنه يعلم شيئاً

he knew that this work party was really important to me.
أنه يعلم بـ أن تلك حفلة العمل مهمه جدا لـي

I just needed to make sure that he knows Svetlana is mine.
أردت فقط أن أتأكد من أنه يعلم أن سفيثانا هي لي

he knows of at least one human rights group that has prepared radio programmes on human rights, but has been prevented from transmitting.
حيث أنه يعلم بوجود مجموعة واحدة على الأقل تعد برامج إذاعية عن حقوق الإنسان لكنها منعت من بث برامجها.

I'm sure he knows by now Harry's been stalking Gunn for years.
مؤكد أنه يعلم الآن ان هاري كان يترصد غان لسنوات

Besides, he knows if this doesn't work, we'll be forced to kill everyone here.
كما أنه يعلم أن حال فشل هذا، فسنضطر لقتل جميع الحضور.

Now your dad, being the proud and impractical man that he is, really wants to get you this dog even though he knows that you can't afford it.
الآن والدك، ويجري الرجل فخور وغير عملي أنه هو، يريد حقا أن تحصل على هذا الكلب على الرغم من أنه يعلم أنك لا تستطيع تحمله.

And the most horrible thing is that he knows he's going to win.
والشىء المروع هو، أنه يعلم يقيناً أنهُ سيفوز.

I don't think he knows that's not your car.
أنا لا أعتقد أنه يعلم أنها ليست سيارتك.

I didn't let him decipher it, but I think he knows how.
لم أدعه يقوم بفك تشفيرها ، لكن أعتقد أنه يعلم الطريقة لفعل ذلك

Maybe he'll make a mistake now that he knows that we're looking at him.
لربما سيرتكب غلطة بما أنه يعلم أننا نبحث في شأنه

Right, whoever our guy is, he knows he's only gonna get one shot before he's taken out.
صحيح، أيا كان الرجل أنه يعلم ان لديه فرصة واحدة لأطلاق النار عليه استغلالها

We need someone who he knows has a real reason to kill him.
إننا بحاجة لشخص أنه يعلم ولديه سبب حقيقي لقتله

It's enough to know that he knows i was right.
ويكفي أن نعرف أنه يعلم أنني كنت على حق.

Which means he knows how we'll track him.
وهو ما يعني أنه يعلم كيف سنقوم القبض عليه.

Well, then he knows you should back off and let me do my job.
حَسناً، إذن أنه يعلم أن عليك الانسحاب وتَركَي أقوم بعملي

He added that he knew of other organizations which had also applied to be registered as political parties, and they had not received a reply either.
وأضاف أنه يعلم أن هناك منظمات أخرى قد طلبت أيضا تسجيلها الرسمي كأحزاب سياسية ولم تتلق حتى اﻵن أي رد.

My feelings aren't easily hurt, but I don't think he knew who I was.
مشاعرى لا تؤذى بسهولة لكنى لا أعتقد أنه يعلم من أنا

If anyone knows about the tunnel, he does.
إذا كان هناك من يعلم بأمر النفق فلابد أنه يعلم

And you know he knows how to do that.
و أنت تعلم أنه يعلم كيف يفعل هذا