"أنيلا" - Translation from Arabic to English

• Aneela

So one keeps Aneela out; the other locks her in.
حتى واحد يحتفظ أنيلا خارج؛ أقفال أخرى لها في.

In Hullen terms, Aneela may be your original source.
في شروط هولن، قد يكون أنيلا المصدر الأصلي.

We need to enlist other RACs if we wanna take on Aneela.
نحن بحاجة إلى إدراج مراكز الأنشطة الإقليمية الأخرى إذا كنا نريد أن تأخذ على أنيلا.

Whatever this is, when Aneela finds out about it,
أيا كان هذا، عندما يكتشف أنيلا عن ذلك،

You control Aneela while you pretend to obey her.
يمكنك التحكم في أنيلا بينما كنت تدعي طاعة لها.

You see, Aneela's abilities with the green are unlike anyone else's.
ترى، قدرات أنيلا مع الأخضر هي على عكس أي شخص آخر.

Aneela will be furious if she finds out what you're doing.
سوف أنيلا تكون غاضبة إذا وجدت ما تقومون به.

Aneela will pout about her missing pet until we find her another.
سوف أنيلا يضحك عن الحيوانات الأليفة في عداد المفقودين حتى نجد لها آخر.

Commander Aneela has been very pleased with the detailed intelligence you've given so far.
القائد أنيلا كان سعيدا جدا مع المخابرات التفصيلية التي قدمتموها حتى الآن.

Aneela's abilities with the green are unlike anyone else's.
قدرات أنيلا مع الأخضر هي على عكس أي شخص آخر.

That trip down Aneela memory lane jacked her up, and she won't tell me why.
تلك الرحلة أسفل حارة الذاكرة أنيلا وجهت لها، وأنها لن تقول لي لماذا.

This one Khlyen made me was a safe house, but the first one he made was a prison for Aneela.
جعلت هذه واحدة خلين لي منزل آمن، ولكن أول واحد قدمه هو سجن أنيلا.

You learn anything about Aneela and the Remnant that might be useful?
تتعلم أي شيء عن أنيلا والبقايا التي قد تكون مفيدة؟

Aneela isn't here, but she'll be back.
أنيلا ليست هنا، لكنها سوف تعود.

Do you still think Aneela is in control?
هل لا تزال تعتقد أنيلا هو في السيطرة؟

You want to destroy Aneela to prove to dead Daddy K that you are better than her.
تريد تدمير أنيلا لإثبات للموتى الأب K أن كنت أفضل من بلدها.

Aneela can do tricks in the green?
أنيلا يمكن أن تفعل الحيل في الأخضر؟

I know where Aneela is.
أنا أعرف أين أنيلا.

passionate as Aneela.
عاطفي كما أنيلا.

Or we'll never find Aneela.
أو أننا لن تجد أنيلا.