"أن أتي" - Translation from Arabic to English

• to come
• come to
• I come
• 'd come
• have come
• should come

I used to come here when I was your age.
أعتدتُ أن أتي إلى هنا عندما كنتُ في عمرك.

Thought it was my duty to come heckle you.
أعتقدتً إنها مهمتي أن أتي وأقاطعك أثناء قرائتك.

Do you need me to come in there, do ya?
أتريدين مني أن أتي إليكِ ، هل تريدين ذلك؟

Jiji's asked us to come to Delhi in December... for your wedding.
جيجي سألتني أن أتي إلى دلهي فى ديسمبر من اجل زفافك

I borrowed a car from a buddy of mine, you know, the day I was supposed to come meet you.
أنا اقترضت سيارة من الأصدقاء ، تعلم، إن اليوم الذي من المفترض أن أتي لمقابلتك.

You want me to come with you, and I wanna get out of here, too, trust me.
هل تريد مني أن أتي معك، وأنا أريد الخروج من هنا، أيضا، ثق بي.

This is where I always used to come when I needed to talk to you.
هنا أعتدتُ أن أتي عندما أريد أن أتحدث معكِ

I just felt it was up to me to come down and talk to you.
شعرت فقط أنه من الضروري أن أتي أليك وأتحدث أليك

Just press the nurse's station on the phone when you want me to come and get you, okay?
فقط قومِ بالضغط على محطة الممرضين على الهاتف، عندما تريدين منّي أن أتي وأخذكِ،حسناً؟

You asked me to come here, and here I am.
طلبت مني أن أتي هنا , و أنا هنا

I'm a friend of the Gilberts and they asked me to come by and fix the drain at the bottom of their pool.
حسنا أنا صديق غيل برت وطلب مني أن أتي وأتأكد من إصلاح التسرب في الجزء السفلي من حمام السباحة

That's why I wanted to come see you and... to tell you how sorry I am.
لهذا أردت أن أتي وأراكِ لاقول لكِ أنا آسف

You want me to come up there and get them, Drive right through everything after dark?
تريدين أن أتي وأخذهم، وأقود رغم كل شيء في الليل؟

He wants me to come visit him for a couple of days... but it's right in the middle of our kid-free week.
يريد مني أن أتي لزيارته ليومان لكنها ستكون في وسط إسبوعنا الخالي من الأولاد

- You never wanted me to come see you. - Because you're trash.
ـ إنّك لا تريدني أن أتي لرؤيتك ـ لأنك حثالة

Wren let me come to Rosewood alone'cause he knew that I would come back to him.
رين سمح لي أن أتي إلى روزوود وحدي لأنه كان يعلم أنني سأعود إليه

I-I knew I should have come to the French authorities first.
أنا أعلم أنني كان يجب أن أتي إلى السلطات الفرنسية أولاً

Charlie, I should never have come to your house.
تشارلي.. لم يكن من المفترض لي أن أتي إلي منزلك

Had I come as the new me, we would have had another funeral the next day for your grandfather.
كان علي أن أتي بجسمي الجديد كان لدينا جنازة أخرى باليوم التالي لجدك

I'm an idiot. I thought I'd come in here,
. أنني أحمق أعتقدت أن أتي إلى هنا

So listen, you told me... that if I ever needed anything I should come to you.
لذا إسمع أنت قد أخبرتني أني إذا إحتجت أي شيء أن أتي إليك