"أن أدخل" - Translation from Arabic to English

• I come in
• to go in
• go to
• to come in
• to get
• to enter
• to go into
• I get
• to walk in
• to go inside
• me in
• get to
• I go in

Good. See, now, I hear sometimes it works. Can I come in?
حسنا ، لأننى سمعت أنه ينفع أحيانا أيمكننى أن أدخل ؟

Hey, why don't I come in and meet your new friends?
ما رأيكِ أن أدخل و أن أقابل أصدقائكِ الجدد ؟

I'm supposed to go in there and just clean this place out.
من المفترض أن أدخل إلي هناك وأقوم بتنظيف المكان

Damn it, Bea, do you want me to go to prison?
اللعنة يا بي ، أكنت تريدينني أن أدخل السجن ؟

Here you go. - Want me to come in and feed it to you like I did the last time?
تفضل , ما رأيك أن أدخل و أعطيك جولة أخرى كالمرة الماضية

I've mostly been doing commercials, but recently I decided to try to get into more regular acting.
كنت في الأغلب أقوم بتمثيل الاعلانات التجارية، لكني مؤخراً قررت أن أدخل مجال التمثيل الاعتيادي

I hope to enter into similar discussions with Syria.
وآمل أن أدخل في مناقشات مماثلة مع سوريا.

Listen, before I come in. I just... just tell me you're not the one who tried to run me down.
أسمعي قبل أن أدخل اخبريني بأنكِ لستِ الشخص الذي أطاح بي

Can I come in and watch him inventing the telephone?
هل يمكنني أن أدخل و أشاهده يخترع التيلفون

Hey, buddy, um, you mind if I come in?
أهلاً يا صديقى هل تمانع أن أدخل ؟

I figured it wouldn't make much sense to call. Can I come in?
أعتقدت أنه من غير المنطقي أن أتصل هل يمكن أن أدخل ؟

- Before I come in, you should know I have gas.
أهلاً ، بك - قبل أن أدخل ، يجب أن تعرفي ،معي غاز -

Um... can I come in and talk to you for a minute?
هم... هل يمكنني أن أدخل وأتكلم معك لدقيقة ؟

You want me to go in there and tell them everything I know?
ماذا؟ هل تريدينني أن أدخل وأخبرهم بكل ما أعرفه؟

Hey, sorry. I didn't want to go in there.
مهلا، آسفة، لم أكن أريد أن أدخل للداخل

And that's when I decided I could go to war too.
. وذلك عندما قررت أننى يمكن أن أدخل حرب أيضاً

I'd rather die than go to jail, that's for damn sure.
أفضّل أن أموت على أن أدخل السجن، وهذا أمر أكيد

I just, uh... had to come in and figure out where that sound was coming from.
كَانَ عَليَّ أن أدخل إلى النادي وأكتشف مِن أَينَ .يأتي ذَلِكَ الصَوت

You honestly expect me to get in that car with you?
أنت بكل صراحة تتوقعين مني أن أدخل السيارة معك ؟

I want to enter the church like Sherman Hemsley in Amen.
أريد أن أدخل الكنيسة مثل شيرمان هيمزلي في آمين

There is really no need for me to go into how many States there are in Cyprus.
ولا حاجة لي في الواقع إلى أن أدخل في مسألة عدد الدول الموجودة في قبرص.

If the way I look gets me in the door, then God help them when I get through.
إذا كان الأمر هو أن أدخل عبر باب فليكن الله فى عونهم إذا مررت من خلاله

It's just so weird to walk in there and see other people's stuff.
نعم إنه لمن غير المعتاد وحسب أن أدخل وأرى أشياء الآخرين

Want me to go inside and get your belt?
هل تريدني أن أدخل إلى الداخل و أجلب لك حزامك ؟

She want you to tackle me before I get to the stage?
لقد أرادت منكِ أن تنصحيني قبل أن أدخل للمسرح؟

Now, before I go in and close the door, tell me something.
الآن، قبل أن أدخل وأوصد الباب، أخبروني بصراحة..