"أن أدفع" - Translation from Arabic to English

• to pay
• I pay
• to push
• pay to
• pay you
• have paid

Before he does anything, I want to pay for a lawyer.
قبل أن يفعل أي شيء أريد أن أدفع تكاليف محامي

I have to pay for my own gas, you know.
علي أن أدفع قيمة البنزين الآن , كما تعلمين

I'm not about to pay a heavy price for yours.
وأنا لست على وشك أن أدفع ثمناً كبيراً لجنونك

You expect me to pay for this piss-warm beer?
أتتوقعني أن أدفع ثمن هذه البيرة السيئة ؟

32 minutes. Is it ok if I pay tomorrow?
اثنان وثلاثون دقيقة هل يمكن أن أدفع غدا؟

So you need to pay me the money. I gotta pay him.
لذا, تحتاج لأن تدفع لي المال وأنا علي أن أدفع له.

In fact,she asked me to pay a lot of money
في الواقع, طلبتْ مني أن أدفع الكثير من المال

Got to pay for those tickets sooner or later.
عليّ أن أدفع لاؤلئك البطاقات عاجلاً أم آجلاً

I have to pay this guy for these Billy Idol tickets.
علي أن أدفع لهذا الشخص من أجل تذاكر بيلي آدول

I got to pay for the food. Where's the marked fives?
أريد أن أدفع ثمن الطعام أين أوراق الخمسة دولارات المرقمة؟

You was the first woman I didn't have to pay for.
لقد كنتي أول امرأة لم يتوجب علي أن أدفع لها

I want him airholed and I am willing to pay.
أريد التخلّص منه، وأنوي أن أدفع مالاً مُقابل هذا

There. Now, I can afford to pay you almost anything you ask.
هكذا ، حسنا الأن أستطيع أن أدفع لك كل شئ تطلبه

If we go past 4:00, do I have to pay for the full hour or do they bill by the quarter?
لو تعدّيت الساعة 4: 00 هل يجب علي أن أدفع ثمن ساعة كاملة ، أم سيحاسبونني كل ربع ساعة؟

When I came, I had to pay for me own taxi.
عندما أتيت إلى هنا، توجّب عليّ أن أدفع أجرة التاكسي

I wouldn't want to pay real money for a fake Rembrandt.
لا أرغب أن أدفع مالا حقيقيا ثمنا لعمل مزيف لرامبرانت

Why should I have to pay for a permanent that didn't take.
44,171 لماذا علي أن أدفع نظير صبغة شعر لم تكن جيده

I know, honey, but I want to pay for them.
أعرف، يا عزيزتي، لكنني أريد أن أدفع لكِ ثمنهم

If I wanted to pay for commercials I can't skip,
إذا أردت أن أدفع لدعاية تجارية لا يمكنني تخطيها،

I need some medicine, and can I pay later?
أحتاج بعض الدواء،و هلّ بالإمكان أن أدفع لاحقا؟

(Panting) I haven't hurt this bad since I had to push my childhood home to a gas station.
لم أتألم بهذا الشكل منذ ان اضطررت أن أدفع منزل طفولتي إلى محط وقود

We have someone I can pay to help you through this and help counsel you.
لدينا شخص ما يمكنني أن أدفع له لساعدك بتـجاوز هذا ويقدم النصح لك

I can pay you for your work and your time.
أستطيع أن أدفع لك تعويضاً عن العمل وعن وقتـُك

I could have paid for the stripper, if you hadn't taken my wallet.
أنا يمكنني أن أدفع للمتعريه إذا لم تأخذي محفظة نقودي.