"أن أساعدك" - Translation from Arabic to English

• to help you
• I help you
• me to help
• I do for you
• help you with
• do to help
• be of assistance
• I can help

You want me to help you hack my own organization?
تريدنني أن أساعدك في اختراق المنظمة التي أعمل بها؟

Oh, really, then why'd you ask me to help you plan your wedding in the first place?
اوه , حقـا ؟ اذا لمـاذا طلبـتي مني أن أساعدك في التخطيط لـ زواجك ؟

Every time I try to help you... you disappoint me.
لا, كل مرّة أحاول أن أساعدك فيها تُخيّبي أملي

- Can I help you with your bags, sir?
ـ هل يمكنني أن أساعدك بحقائبك، يا سيّدي؟

If they don't want money, how the hell can I help you?
إذا إنهم لا يردون مال، فكيف ليّ أن أساعدك بحق الجحيم؟

You're not asking me to... to help you, are you?
أنت لا تطلبين مني أن أساعدك , أليس كذلك؟

From where I am, it's difficult and dangerous to help you.
من حيث مكاني هنا فإنه لأمر صعب وخطير أن أساعدك

In case you missed it, I'm trying to help you.
في حال أنك لم تلاحظي إنني أحاول أن أساعدك

My instructions were to help you, Not jeopardize my cover.
تعليماتي كانت أن أساعدك لا أن أعرض غطائي للخطر

I'm trying to help you do the right thing.
فأنا أحاول أن أساعدك أن تقومي بالأمر الحسن.

If you want me to help you out. Listen...
إذا كنت تريدني أن أساعدك للخروج أصغي إليّ.

I want to help you and I believe this is right.
أريد أن أساعدك و أنا أؤمن بأن هذا هو الصواب.

I will die before I help you bring that poison into my community.
سأموت قبل أن أساعدك في جلب ذاك السمً إلى داخل مجتمعي

I'll tell you what, how about I help you cross a few things off the list.
سأخبرك ماذا، مارأيك أن أساعدك في شطب بعض الأشياء من القائمة.

Can I help you find something in my house?
هل يمكن أن أساعدك على إيجاد شيء ما في منزلي؟

Well, that would be a big break. Can I help you look?
حسنا، قد تكون هذه معلومة مفيدة جداً أتريدني أن أساعدك في البحث؟

Can I help you with something, Sergeant?
هل يمكننى أن أساعدك فى شىء , أيها العقيد ؟

If we're dating, shouldn't I help you with things like this?
إن كنا نتواعد ألا يجب علي أن أساعدك بأشياء مثل هذه؟

USS Seahawk, cyclone 127 scat-hotel-fox-five-niner. 2-7, USS Seahawk... What can I do for you, McGee?
حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟

Is there anything else that I can do to help you this evening?
هل يوجد أي شىء أخر ممكن أن أساعدك فيه هذا المساء؟

Just tell me how I can be of assistance to my darling nephew or niece.
أخبريني كيف يمكنني أن أساعدك إبن أخي أو إبنة أخي

But I can help you find it! The builder had it.
لكن يمكنني أن أساعدك في إيجادها، لدى عامل البناء واحدة