"أن أسمع صوتك" - Translation from Arabic to English

• to hear your voice
• wanna hear your voice

It's good to hear your voice, Johnny, it's been a long time.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

But from this moment forward, I don't want to hear your voice,
لكن من هذه اللحظة و لاحقاً، لا أريد أن أسمع صوتك.

You have no idea how long I've waited to hear your voice.
لديك أي فكرة كم من الوقت انتظرت أن أسمع صوتك.

I do not wanna hear your voice! Do you understand?
لا أريد أن أسمع صوتك هل تفهمين؟

I just wanted to hear your voice and talk about jam.
أردتُ فقط أن أسمع صوتك وأن نتكلم عن المربى

No, I guess I just wanted to hear your voice after all these years
لا,أعتقد انني أريد أن أسمع صوتك بعد كل هذه السنوات

C'mon, I just want to hear your voice.
هيا، أنا فقط أريد أن أسمع صوتك غني لي أغنية

I just wanted to hear your voice.
أنني ربما أتحدث إليك أردت فقط أن أسمع صوتك

- We were in the tunnels. - It's good to hear your voice.
ـ لقد كنا في الأنفاق ـ إنه لأمر حسن أن أسمع صوتك

Yeah, I knew it was. I just wanted to hear your voice again.
آجل، كنت أعلم إنها أنت أردت أن أسمع صوتك مرة ثانية

- You have no idea how long I've waited to hear your voice.
- لا يوجد لديك فكرة كم من الوقت انتظرت أن أسمع صوتك.

But if you are, then I want to hear your voice.
ولكن إذا كنت، ثم أريد أن أسمع صوتك.

Say that again. I want to hear your voice.
قل ذلك ثانياً أريد أن أسمع صوتك

I just, uh... wanted to hear your voice.
أنا فقط .. أوه .. أردت أن أسمع صوتك

I just want to hear your voice.
أريد فقط أن أسمع صوتك تحدث فقط, حسنا

I just wanted to hear your voice, that's all.
فقط أردت أن أسمع صوتك ، هذا كل شئ

I just Wanted to hear your voice.
أردتُ فقط أن أسمع صوتك كيف تشعرين؟

I just wanted to hear your voice before I went to sleep,
لمَ تتصلين؟ -فقط أردت أن أسمع صوتك قبل أن انام

God, it is so good to hear your voice.
يا إلهى، إنه من الجيد جداً أن أسمع صوتك

I don't wanna hear your voice.
. لا أرغب أن أسمع صوتك