One prune juice with low-sugar grapefruit, or as I like to call it, a long, slow, comfortable poop. | Open Subtitles | واحد عصير خوخ، ليمون حامض منخفض السكر أو كما أحب أن أسميه الطويل البطيء، الأنبوب المريح |
Just a little something I like to call synthen. | Open Subtitles | مجرد شيء صغير أحب أن أسميه إنرجون إصطناعي |
Clearly, the multilateral trading system has passed what I would like to call the stress test that it was subjected to in 2009. | UN | ومن الواضح أن النظام التجاري المتعدد الأطراف تجاوز ما يحلو لي أن أسميه اختبار مدى الإجهاد الذي تعرض له في عام 2009. |
Winston, if I had any style, I would call my girlfriend instead of using my best friend's electronic sex shed. | Open Subtitles | ونستون، لو كان لي أي أسلوب، يمكن أن أسميه صديقتي بدلا من استخدام جهدي سقيفة صديق الجنس الإلكتروني. |
Potus Interruptus, that's what I call it. And I'm gonna tell him. | Open Subtitles | تجرع المقاطعات هذا ما اود أن أسميه وسَأُخبرُه بذلك. |
She's hardly what I'd call a wise woman, but she's no fool. | Open Subtitles | وهي بالكاد ما يمكن أن أسميه امرأة حكيمة، لكنها ليس غبيا. |
One is an approach that I do not hesitate to call elitist; the other is a democratic one. | UN | رؤية تقوم على نهج لا أتردد في أن أسميه نهج الصفوة ورؤية أخرى ديمقراطية. |
This is a homemade cocktail I like to call: | Open Subtitles | هذا هو الكوكتيل محلي الصنع يحلو لي أن أسميه: |
This is a homemade cocktail I like to call: | Open Subtitles | هذا هو الكوكتيل محلي الصنع يحلو لي أن أسميه: |
But I liked to call it a nice, peanut brown. | Open Subtitles | ولكنني أحب أن أسميه فول سوداني بني لطيف |
We're gonna solve this case with a little thing that I like to call police work. | Open Subtitles | وسنقوم بحل هذه القضية مع الشيء القليل الذي يحلو لي أن أسميه عمل الشرطة |
Oh, you know, your standard super-speed enhanced strength, augmented hearing. I like to call it Angel Hearing. | Open Subtitles | السرعة والقوّة الخارقة، سمع خارق، أحب أن أسميه بالسمع الملائكي |
I bring you gifts from a little place I like to call my pocket. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكم هدايا من مكان صغير أحب أن أسميه بالمحفظة |
It's a little thing I like to call kung fu training. | Open Subtitles | انه شئ صغير أحب أن أسميه تدريبات الكونغ فو |
A shared sensitivity of the spirit combined with what I like to call "untapped potential." | Open Subtitles | المشاركة الوجدانية اندماج مع ما أحب أن أسميه بالقدرات الغير مستغلة |
IV as I prefer to call him, to excise his father's name from the car touches. | Open Subtitles | الرابع كما أفضل أن أسميه بازاله اسم اباه من العربات |
I thought I knew what I wanted to call it, but, uh... | Open Subtitles | لقد ظننت بأنني أعرف ماذا أريد أن أسميه, ولكن |
Even though she was not what you would call classically beautiful, | Open Subtitles | حتى ولو كانت غير ما يمكن أن أسميه جميل كلاسيكي، |
Cause of death in each one of these cases is what I would call Portland-esque, and by that, I mean it's weird. | Open Subtitles | سبب الوفاة في كل واحدة من هذه الحالات هو ما يمكن أن أسميه بورتلاند سقو، وقبل ذلك، يعني أنه غريب. |
This is what I call "quiet time", when we reflect on what we've done. | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أسميه وقت الهدوء إنه الوقت الذي نتأمل فيه الأشياء التي قمنا بها للتو |
That is what I call a very successful outing. | Open Subtitles | هذا ما أحب أن أسميه , خروج ناجح جداً |
I'd call my dealer, but he's at the Cape. | Open Subtitles | يمكن أن أسميه تاجر بلدي، لكنه في الأخضر. |