Listen, I want to offer you a $100 advance. | Open Subtitles | اسمع, أريد أن أعرض عليك 100 دولار مسبقاً |
And I'm actually pleased to be able to offer you | Open Subtitles | وأنا في الواقع سعيد لكوني قادر أن أعرض عليك |
Cheer up, Mr Fleming, I'm about to offer you a job. | Open Subtitles | ابتهج ياسيد فلمينق أنا على وشك أن أعرض عليك وظيفة |
Now, Darryl, can I offer you a glass of champagne? | Open Subtitles | أيمكنني أن أعرض عليك كأساً من الشمبانيا؟ |
As your closest partner in trade it seems only fitting that I offer you your first dance as queen. | Open Subtitles | بصفتي أقرب شركائكم في التجارة أرى من المناسب أن أعرض عليك الرقصة الأولى كملكة |
Yes, I know you're only here for the day, but I would love to show you this property. | Open Subtitles | نعم ، أعرف أنك هنا لليوم فقط لكن سأحب أن أعرض عليك هذه الملكية |
I would like to offer you a $15 million bribe. | Open Subtitles | أرغب في أن أعرض عليك رشوةً بمقدار 15 مليون دولار. |
to offer you something no one else can. | Open Subtitles | أن أعرض عليك شيئاً لا يُمكن .لشخص آخر فعله |
I'm really grateful you're gonna let us go, so I'd like to offer you these -- prescription pain-killers. | Open Subtitles | أنا ممتنة حقًا أنك ستدعنا نذهب، لذا أود أن أعرض عليك هذه... وصفة طبية لمسكنات ألم |
And in the spirit of making things right with us, I'd like to offer you the liaison position. | Open Subtitles | وفي سبيل تصحيح الأمور بيننا, أود أن أعرض عليك منصب همزة الوصل. |
Now I've thought long and hard about how best to express my gratitude to you, and in the end, decided that it's right for me to offer you what I consider most precious... | Open Subtitles | الآن كنت أفكر في صعوبة التعبير عن امتناني لك وفي النهاية قررت أن أعرض عليك |
I'm prepared to offer you a small interest in my company. | Open Subtitles | أنا مستعد أن أعرض عليك فائدة صغيرة في شركتي |
- I will return it immediately. - No, no. This is because I'd like to offer you a permanent job. | Open Subtitles | لا، لا، هذا لأنني أرغب في أن أعرض عليك عملاً دائماً |
May I offer you some tea? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعرض عليك القليل من الشاي ؟ |
While we're waiting, may I offer you any additional enhancements? On the house. | Open Subtitles | بينما ننتظر, هل لي أن أعرض عليك أية تحسينات إضافية لديكِ في البيت؟ |
Can I offer you some homemade club soda? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعرض عليك بعض الصودا منزليه الصنع |
May I offer you some squeaky-clean loving? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أعرض عليك بعض الحب الصادق ؟ |
- Can I offer you a chair or a towel? | Open Subtitles | ــ هل لي أن أعرض عليك مقعد أو منشفة؟ |
You know, I have got to show you these photos from Morocco. | Open Subtitles | أتعلم، يجب عليّ أن أعرض عليك هذه الصور من المغرب |
What if I was to offer to help you kiss my ass? | Open Subtitles | ما رأيك في أن أعرض عليك خدماتي في تقبيل مؤخرتي ؟ |
I can offer you maybe 25... if the test is good. | Open Subtitles | .. أستطيع أن أعرض عليك 25 ربما أذا كانت جيدة في الفحص |
May I entreat you to see a special flower of mine? | Open Subtitles | هل لى أن أعرض عليك وردتى الخاصة؟ |