"أن أفعل ما" - Translation from Arabic to English

• to do what
• to do whatever
• I do what
• do what I
• do what you

Do I have to do what I did when we were bairns?
هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟

What if God wants me to do what I do?
ماذا إن كان الرّب يريدني أن أفعل ما أفعله؟

You just don't want me to do what you did.
أنتِ فقط لا تريدي‫ مني أن أفعل ما فعلته‫.

I'd like to do whatever I can whenever I can for the police,
أود أن أفعل ما بوسعي وبكل ما استطيع لشرطة،

I have to do what I can to solve it, and right now that means talking with every single person here.
و علي أن أفعل ما أستطيع لحل تلك المشكلة و الآن هذا يعنى أن علي التحدث لكل شخص هنا

I'm going to do what I got to do, you know?
إهدأ يا رجل عليّ أن أفعل ما ينبغي عليّ فعله

My only agenda is to do what's best for our girls.
خطتي فقط هي أن أفعل ما هو الأفضل لـ بناتنا

I got six kids. I got to do what they tell me.
لدي ستة أطفال, علي أن أفعل ما يأمروني بفعله

But my orders are to do what is necessary.
ولكن أوامري تقتضي أن أفعل ما هو ضروري

I am just trying to do what's smart for the whole family.
أنا فقط أحاول أن أفعل ما وتضمينه في ذكية لجميع أفراد الأسرة.

And commerce is what allows me to do what I do.
والتجارة هي ما تسمح لي أن أفعل ما أفعله.

It was a reminder that I had to do what I did.
وكان تذكيرا بأن كان علي أن أفعل ما فعلته.

No, I did not. I wanted to do what the patient wanted.
لا , لم أرد ذلك , لقد أدرتُ أن أفعل ما كانت تريده المريضة

Yeah,'cause I'm free to do what I want, when I want.
نعم، لأنّي حر في أن أفعل ما أريد في الوقت الذي أريد

You are asking time to find me, not to do what I asked.
أنت تطلب من الوقت أن تجد لي، لا أن أفعل ما سألته.

I need to do what that little girl did tonight, and I need to start making better choices.
علي أن أفعل ما فعلته الفتاة الصغيرة الليلة علي أن أبدأ بأخذ قرارات مختلفة

You do too much speaking. I killed him. I should be able to do whatever I like.
أنت تتحدثين الكثير أنا قتلته، لذلك يجب أن أفعل ما أشاء

I'm allowed to do whatever I want.
لا، لا، لا. أَنا مَسْمُوح لي أن أفعل ما أُريدُ.

But you're not paying me, he is, which means I do what he says.
ولكن أنت لم دفع لي، هو، وهو ما يعني أن أفعل ما يقوله.