I have tried to walk around with this fake smile pretending everything was fine just the way it used to be. | Open Subtitles | ولقد حاولت أن أمشي وأنا أبتسم تلك الإبتسامة المزيفة متظاهراً أن كل شئ بخير كما كان الحال من قبل |
I like to walk around with underwear on my head. | Open Subtitles | أحب أن أمشي في الأرجاء بملابس داخلية على رأسي |
Had to walk 15 miles back to my own house. | Open Subtitles | كان علي أن أمشي 15 ميلاً للعودة إلى منزلي |
I'd walk to the end of the earth on broken shards of glass for you, you know that? | Open Subtitles | تعلمين، أوّد أن أمشي لنهاية الأرض ،على الزجاج المكسور من أجلك هل تعرفين هذا؟ |
Just thought I'd walk you to the tram station. | Open Subtitles | فكرتُ في أن أمشي معكِ إلى محطة الباص |
Had to walk 15 miles back to my own house. | Open Subtitles | كان علي أن أمشي 15 ميلاً للعودة إلى منزلي |
I've known you two minutes, and you offer for me to walk the earth like an ordinary peasant while I give you the knowledge of immortals, the true science. | Open Subtitles | تعرفت عليك منذ دقيقتين، والآن تخبرينني أن أمشي على الأرض مثل فلاح عادي بينما أعطيك معرفة الخالدين، العلم الحقيقي؟ |
I had to walk 10 blocks to a pay phone. | Open Subtitles | أضطررت أن أمشي 10 شوارع إلى الهاتف العمومي. |
Do you need me to walk you through that? | Open Subtitles | هل أنت بحاجة لي أن أمشي لكم من خلال ذلك؟ |
I am proud to walk in this beautiful land, that is now much more so, thanks to my gracious silhouette, and distinguished profile. | Open Subtitles | أفتخر أن أمشي على هذه الأرض الجميلة والتي أصبحت أجمل لذا ، بفضل جسدي الرائع و سماتي المميزة |
And it was definitely great to walk through that, you know, and to hold my head up high. | Open Subtitles | وكان بالتأكيد شيء عظيم أن أمشي خلال هذا أرفع رأسي عاليا |
And then they gave me the wrong drive-on and I had to walk like a mile. | Open Subtitles | ثم قاموا بانزالي مكان خاطئ، وتوجب علي أن أمشي لقرابة ميلاً. |
I had to walk at least seven blocks before I could find a store that sold real meat. | Open Subtitles | اضطررت أن أمشي مسافة سبعة أحياء سكنية لأجد لحماً حقيقياً |
I guess I'm just going to have to walk through the fire, strap on my six-guns and put one boot in front of the other. | Open Subtitles | اعتقد أن علي أن أمشي على النار وأحمل مسدساتي الستة وأضع أحذيتي الواحد أمام الآخر |
I'm supposed to walk out on stage and then keep walking till I fall off the other side? | Open Subtitles | المفترض أن أمشي على المسرح وبعد ذلك استمر بالمشي حتى أَسْقطُ مِنْ خارجا؟ |
Marriage means something to me, and I only plan to walk down that aisle once. | Open Subtitles | الزواج يعني شيئًا بالنسبة لي، وإنّي أخطّط أن أمشي على الممر مرّةً واحدة. |
She wants me to walk into the village, meet her at a café. | Open Subtitles | تريدني أن أمشي إلى البلدة وألتقيها في مقهى |
I want to walk back through that gate and bring them both back myself. | Open Subtitles | أريد أن أمشي مرة أخرى من خلال هذا الباب وأعيدهم كلهم بنفسي. |
"I would like some new shoes so I can walk to school. | Open Subtitles | ـ أريد أحذية جديدة حتى أستطيع أن أمشي إلى المدرسة .. ـ |
I don't mind walking, but you can't drive this car. | Open Subtitles | لا أمانع أن أمشي لكنك لا تستطيع قيادة السيارة |
I could walk amongst them with no fear, no judgment. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أمشي بينهم من دون خوف , من دون أحكام |
i couldn't have walked all this way by myself in the storm. | Open Subtitles | لم يمكننى أن أمشي بنفسى كل هذه المسافه في أثناء العاصفه |