"أن تأخذيه" - Translation from Arabic to English

• you to have it
• to take it
• to take him
• you take

But I know that Grammie would want you to have it.
لكنني أعلم أن جدتي كانت تريدكِ أن تأخذيه

She always spoke so highly of you. I know she would have liked you to have it.
كانت تذكرك بالطيب، أعرف أنها كانت ستود أن تأخذيه.

I had to wrestle him to the ground to get this, but it's more important for you to have it.
كان لابدّ علي وأن أصارعه أيّما مُصارعة لأخذ هذه لكن الأكثر أهميّة هو أن تأخذيه أنتِ

I need you to go to my house. In my bedroom, you'll find a model rocket. I want you to take it and bring it back to your place.
أريدك أن تذهبي لمنزلي ، في غرفة نومي ستجدي نموذج لصاروخ أريد أن تأخذيه لمنزلك

When you give love to someone new, you have to take it away from someone old.
‫ عندما تعطين الحب لشخص جديد ‫عليكِ أن تأخذيه من شخص قديم

And that's why it's important for you to take him home on a trial basis.
ولهذا من المهمّ بالنسبة لك أن تأخذيه إلى المنزل على أسس تجريبيّة

This is yours. I gave it to you, and I want you to have it.
هذا لكي لقد أعطيته لكي وأريدكي أن تأخذيه.

I want you to have it. You deserve beautiful things.
أريدكِ أن تأخذيه أنتِ تستحقين أشياءاً جميلة

I know he would have wanted you to have it.
. مُتأكدة ، من أنهُ كان سيود أن تأخذيه

Of course I do. I just don't want you to have it.
بالبطع، ولكن لا أريدكِ أن تأخذيه

I know you like this and I want you to have it.
أعلم أنك تحبين هذا و أريدك أن تأخذيه.

And when I'm gone, I want you to have it.
وعندما أموت، أريدكِ أن تأخذيه.

I want you to have it,
، أريدك أن تأخذيه

That cat is feral, and you need to take it to the pound.
هذا القطُ وحشي, وعليكِ أن تأخذيه إلى الملجأ

There's a phone in here with a voice memo on it, and I need you to take it to the police if anything happens to me.
هنالك هاتف هنا به رسالة صوتية مسجلة أريدك أن تأخذيه للشرطة لو حدث لي شيئ

Just because you never got Clark... doesn't mean you need to take it out on me.
فقط لأنك لم تحظى بكلارك لا يعنى أن تأخذيه منى.

It is a clinical investigation. You don't need to take it personally.
إنه تحقيق سري ولا أريدك أن تأخذيه بشكل شخصي

When I see Jiro in the past, make sure to take him to the hometown.
عندما أراك ف الماضى تأكدِ أن تأخذيه إلى البلدة الأم

I need you to take him directly outside so as not to allow any of our customers to see him, for he's very schmutzy.
أريدكِ أن تأخذيه الى الخارج مباشرة حتى لانسمح للزبائن باأن يرؤنه لمظهره القذر جدا

I think you may need to take him out.
أعتقد أن عليك أن تأخذيه للخارج

And I know I'll never let you take it.
أعلم ما بداخله. وأعلم أنّي لن أسمح لكِ أن تأخذيه.