"أن تحدثنا" - Translation from Arabic to English

• we talked
• we spoke
• talked to
• to tell us
• talk to us
• we talk to
• have talked

After we talked this morning, I got to thinking.
بعد أن تحدثنا هذا الصباح، لقد جعلني أفكر

Now, young man... we talked about the bullying of your older brother.
يكفي أيها الصغير، سبق أن تحدثنا عن تنمرك على أخيك الأكبر

Yeah, you know, after we talked about that kooky misunderstanding,
صحيح , تعلم , بعد أن تحدثنا بشأن سوء التفاهم الغريب

Now, after the first time we spoke, what happened?
الآن، بعد أن تحدثنا لأول مرة ماذا حدث؟

Natalie, I understand why you're upset, but I wish you would've talked to us before getting publishers and lawyers involved.
ناتالي، وأنا أفهم لماذا غضب عليك، ولكن أتمنى لك أن تحدثنا لنا قبل الحصول على الناشرين والمحامين المشاركين.

So are you allowed to tell us what this is all about or...
إذاً، هل مسموح لك أن تحدثنا عن أمر أم .. ؟

Trina wants to talk to us. Now.
ترينا تريد أن تحدثنا ، الآن

He won't seem so smug after we talk to him.
لن يبدو معتداً بنفسه كثيراً بعد أن تحدثنا معه

Like you said, we should have talked first.
وقال مثلك، وينبغي أن تحدثنا الأولى.

After we talked on the phone, he decided to try a'IO-day juice fast.
بعد أن تحدثنا على الهاتف قرر أن يجرب الصوم لمدة 10 أيام

This is right after we talked about the perfume. This is what I was doing.
هذا حدث فور أن تحدثنا عن العطر ، هذا ما كنت أفعله

Well, after we talked, I just started thinking about mom and dad, and how we started going to church like all of a sudden, when I was 10.
حسنًا، بعد أن تحدثنا بدأت أفكر في أمي وأبي وكيف بدأنا في الذهاب إلى الكنيسة فجأة عندما كان عمري عشرة أعوام

There's lots of men that we talked about hiring
هناك الكثير من الرجال أن تحدثنا عن التعاقد مع أن

I also haven't had a drink since we talked - besides beer.
أنا حتى لم أشرب أي شيء منذ أن تحدثنا إلى جانب البيرة

Jana, things have gotten a little crazier since we talked.
‫(‬جانا)، الأمُور أصبحَت قليلا أكثَر جنونًا منذ أن تحدثنا.

All right, well, after we talked about my issues with my mother-- nothing too deep, just how she ruined my life--
كل الحق، حسنا، بعد أن تحدثنا عن قضايا بلدي مع mother-- شيء عميق جدا، فقط كيف أنها دمر بلدي life--

Um, after we talked, I kind of waded through my sexual history and Rachel Dusetik absolutely has it.
بعد أن تحدثنا ، أنا نوعا ما نظرتُ خلال تاريخي الجنسي و(رايتشل دوستك) بالتأكيد مصابة بهِ

After we talked, this place went nuts, all right?
بعد أن تحدثنا المكان أصبح مجنون

Said that she hasn't seen him since we talked to him.
قالت إنها لم تراه منذ أن تحدثنا معه

Okay, after we talked, I realized... it doesn't make sense throwing away all those months of hard work.
-بعد أن تحدثنا لاحظت ليس من العقلاني إهمال كل هذه الأشهر من العمل الجاد

After we spoke, I kept digging, and I found the receipt for this.
بعد أن تحدثنا بقيت ابحث وجدت وصل استلام لهذا

Want to tell us about Manta Ray?
نريدك أن تحدثنا حول مانتا راي؟ مشروع بدأناه للقوات البحرية

Laser, do you want to talk to us about anything?
(ليزر)هل أن تحدثنا بأي شان؟

Do you mind if we talk to some of the other students, see what they can tell us about Michael ?
هل تمانع أن تحدثنا إلى الطلاب ؟ " لنرى ماذا يمكنهم أن يخبرونا عن " مايكل

We could have talked about it.
ونحن يمكن أن تحدثنا عن ذلك.