Discover our services in

    "أن تحيط علما بالوثيقة" - Translation from Arabic to English

    • to take note of document
        
    • take note of the document
        
    On the proposal of the Chair, the Committee decided to take note of document A/67/301. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/67/301.
    The General Assembly decided to take note of document A/66/300. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/66/300.
    The General Assembly decided to take note of document A/63/300. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/63/300.
    The General Assembly decided to take note of document A/62/300. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/62/300.
    He took it that the Committee wished to take note of the document. UN وقال إنه يعتبر أن اللجنة راغبة في أن تحيط علما بالوثيقة.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/62/168. UN بناء على اقتراح من الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/62/168.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/62/488. UN بناء على اقتراح من الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/62/488.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided, without a vote, to take note of document A/C.5/56/34. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة دون تصويت أن تحيط علما بالوثيقة A/C.5/56/34.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/53/281 and thus concluded its consideration of item 106. UN وبناء على اقتراح من الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/53/281 واختتمت بذلك نظرها في البند ١٠٦.
    The General Assembly decided to take note of document A/54/952. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/54/952.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/55/271. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/55/271.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/58/67. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/58/67.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/58/329. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/58/329.
    The General Assembly decided to take note of document A/65/300. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/65/300.
    The General Assembly decided to take note of document A/64/300. UN قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بالوثيقة A/64/300.
    On the proposal of the Chair, the Committee decided to take note of document A/64/309. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/64/309.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/61/333. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/61/333.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/59/41. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/59/41.
    On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of document A/59/375. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بالوثيقة A/59/375.
    24. Action: The SBI will be invited to take note of the document mentioned below. UN 24- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى أن تحيط علما بالوثيقة المذكورة أدناه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more