"أن تخسري" - Translation from Arabic to English

• to lose
• Losing a
• lose your
• 't lose
• you lose

You want to lose what you could have had.
تريدين أن تخسري ما كان بإمكانك الحصول عليه.

Sometimes it's more painful to win than it is to lose.
أحياناً أن تربحي يكون أكثر ألماً من أن تخسري.

Well, if your strategy Is to lose really fast, That was a great move.
حسنٌ، إنْ كانتْ خطتكِ تقتضي أن تخسري بأسرع ما يمكن فقدْ كانت تلكَ خطوة ممتازة

Losing a husband and Losing a one-night stand.
أن تخسري زوجاً، مثل أن تخسري رجل قابلته البارحة

Nancy, I say this before you lose your soul -- find another job.
نانسي ، أقول لكِ هذا قبل أن تخسري روحك ابحثي عن وظيفة أخرى

You can't lose if it's nothing but booze.
لا يمكن أن تخسري إن كان لا شيء سوا الخمر.

You're our future, so we can't afford to have you lose.
أنتِ مستقبلنا، لذا لا يمكننا تحمّل أن تخسري.

You don't want to lose out on that, do you?
لا تريدين أن تخسري هذه التجارة، أليس كذلك؟

Because the minute you see all the things you have, you see all the things that you stand to lose.
لأن الدقيقة التي ترين فيها كل ما لديك ترين كل ما يمكن أن تخسري

They say you have to lose everything... before you can really find yourself.
يقولون بأنكِ يجب أن تخسري كل شيء قبل أن تجدي نفسكِ

- Look at it this way... you're about to lose five kgs without a crash diet.
فكري بهذه الطريقة انتي على وشك أن تخسري خمسة كيلو من دون اتباع حمية

I know what it's like to lose your friends, because you're different.
أعلم ما يعني أن تخسري أصدقائك بسبب إنّك مُختلفة

You hate to lose so much, why'd you blow the case?
تكرهين أن تخسري كثيرًا جدًا، لماذا نسفتِ القضية؟

Ava, I know what it's like to lose your mom.
أيفا أنا أعلم هذا الشعور أن تخسري والدتك .

Leslie, it's one thing to lose your husband, but it's quite another thing to have the new lady in his life end up pregnant, isn't it?
هناك أمر أن تخسري زوجك لكن أمر آخر أن يصل بالسيدة الجديدة في حياتك إلى الحمل

It's the hardest thing in the world to lose a child.
إنه الشيء الأكثر صعوبة . في العالم هو أن تخسري طفل

I'm sorry, Sun, but you can't understand what it's like to lose everything.
أنا آسف يا "سان"، لكن لا يمكن أن تفهمي ماذا يعني أن تخسري كل شيء

I think he just didn't want you to lose your mom, too.
أعتقد أنّه لم يردك أن تخسري أمك أيضًا.

Your greatest fear is Losing a sister, and I get two for one.
خوفك الأعظم أن تخسري شقيقة و أنا أحصل على إثنتان لواحدة

Look, I turn myself in, you go on the stand, you tell everyone you were lying, you could lose your job.
لقد غيرت نفسي انت ستقفين مجدداَ لتخبري كل شخص يأنك كنت تكذبين يمكن أن تخسري عملك.