"أن تصلي" - Translation from Arabic to English

• to pray
• pray to
• get to
• to reach
• pray that
• you to arrive
• you to get

Anyway, she asked for you to pray for her.
على أي حال، وسألت لك أن تصلي لها.

Saint Maria can't do sports, she has to pray.
القديسة ماريا لا يمكنها تأدية الرياضة عليها أن تصلي

¶ they only need to pray in a particular spot ¶ ¶ to a particular version of a particular God ¶
كل ما يجب أن تفعله هو أن تصلي في مكانا مُعين لنسخة مُعينة من إلة مُعين

So you better pray to God that when we find Huck, he's alive.
لذلك يفضل بك أن تصلي للرب أنه عندما نجد أن هاك على قيد الحياة

i think once you get to your graduation, you'll see all your friends and you'll feel so much better.
أظن ما أن تصلي لمراسم تخرجك وتري كل أصدقاؤك ستشعرين بتحسن كبير لذلك هيا لنخرج وحسب

If you want to reach us, you know the drill.
إذا كنت تريدين أن تصلي إلينا تعلمين الطريقة

You better pray that we get both these women back safely, or you're gonna be on trial for an accessory to murder.
من الأفضل لك أن تصلي لأن نعيد الاثنتين سالمتين وإلا فإنك ستحاكم بتهمة المشاركة في القتل

I want you to arrive on the bus.
أريدك أن تصلي عن طريق الباص.

If these men are allowed to have their way, you will never be allowed to pray again.
إذا سمح لهؤلاء الرجال بأن يمتلكوا نهجهم ولن يسمح لكِ أن تصلي مرة أخرى

Well, if you want something a lot, you have to pray or do something you hate, and God will see you deserve it.
حسناً , إذا كنت تريدين شيء بشكل كبير, يجب عليك أن تصلي أوتفعليشيءتكرهيه, والله سيرى أنك تستحقيه.

Can I ask you, Earle, to pray with me?
هل أستطيع أن أطلب منك أن تصلي معي يا إيرل؟

I can't ask you to pray for me?
انا لا أستطيع أن أطلب منك أن تصلي من أجلي؟

I want you to pray for those Submarine us or without us
أريدك أن تصلي لتلك الغواصه بنا أو بدوننا

You have to pray, for peace for the dead and recovery for the sick.
يجب أن تصلي من أجل السلام للموتى وشفاء المرضى

Tell you what, you better officially pray to whatever god you pissed off this doesn't leak or you'll never see another CI again.
من الأفضل لك أن تصلي رسمياً لئلا تتسرّب المعلومات للرجل الذي أغضبته وإلا فلن تتعامل مع مخبر مجدداً في حياتك

You can either pray to your God to save your son, or you can bow and pray to me.
يُمكنكَ إما أن تصلي لربّك كي يُنجّي ابنك، أو يُمكنك أن تركع وتصلّي ليّ.

Music! You better pray to God there's some Thorazine in that bag.
عليك أن تصلي إلى الله، هناك كم هائل من الذنوب هذه تلك الحقيبة

I need you to get to the monastery as quickly as you can.
أريدكِ أن تصلي إلى الدير بأسرع ما يمكنكِ.

Sure, the plane might crash, but you got to get to where you're going fast.
بالتأكيد الطيارة قد تتحطم لكن عليك أن تصلي إلى المكان الذي تريدنيه بسرعة

None of it times out, and there's no way you can get to the car that fast.
الوقت غير مناسب و لا مجال لك أن تصلي للسيارة بهذه السرعة

You can fight a hex. You just have to reach deep down...
تستطيعين أن تتغلبي على هيكس ... أنت فقط عليك أن تصلي إلى

At the same time you must pray that your sons die so as not to put you in too much danger.
وفي نفس الوقت يجب أن تصلي من أجل أن يموت اولئك الابناء حتى لا يضعوك في خطر عظيم

I want you to arrive like the Princess you are.
أريدك أن تصلي أميرة كما أنت