"أن تفعلي ما" - Translation from Arabic to English

• to do what
• you to do as
• do as I
• to do whatever
• 'll have to do
• you to do exactly
• can do whatever you
• you can do what you

You were only trying to do what you always do.
كنت تحاولين فقط أن تفعلي ما تفعيلنه دائما

Well, you need to do what you feel is right, but in my experience, there is a chance involving the authorities could endanger your husband.
يجب عليكِ أن تفعلي ما تشعرين بأنه الصحيح لكن بحسب خبراتي هناك فرصة لأشراك السلطات

You have proven you can be relied upon to do what I need.
لقد أثبت أنك يمكن الاعتماد عليك أن تفعلي ما أحتاج إليه

I don't want you to talk, I want you to do as I ask.
لا أريدكِ أن تتكلمي. أريدكِ أن تفعلي ما أطلبه منكِ، رجاءً.

Better do as I say, or it'll be your own.
من الأفضل أن تفعلي ما اقوله أو ستكون جنازتك

Yeah, I want you to do whatever you need to do to make yourself feel better.
أجل, أريد أن تفعلي ما تريدين. لتريحين نفسك.

I just want you to do what's gonna make you happy.
انا اريدك أن تفعلي ما يجعلك ان تكوني سعيدة

I've told you, when you get like this, you got to do what I do.
لقد أخبرتك , عندما تصلين إلي هذا فيجب أن تفعلي ما أفعله

And if you want him to be there, you need to do what I ask you.
وإن كنتِ راغبة بعودته لكِ، عليّك أن تفعلي ما أقوله

You have to do what you think is right; I understand that.
عليكِ أن تفعلي ما تظنّينهُ صحيحاً، أنا أفهم ذلك.

You got to do what you got to do, go where you got to go.
عليك أن تفعلي ما عليك أن تفعلي وتذهبي إلى حيث ينبغي أن تذهبي.

(scoffs) I get that you had to do what you think is right,
فهمت ذلك ، كان عليكِ أن تفعلي ما هو صواب

I want you to do what you've done here for the rest of the city.
أريدكِ أن تفعلي ما فعلتيه هنا بباقي المدينة

I want you to do what you've done here for the rest of the city.
أريدكِ أن تفعلي ما قمتِ به هنا ببقية المدينة

You need to do what normal people do.
يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون

And I assure you that if you do this, you- you'll probably never have to do what you do ever again.
و لكني أؤكد لك إذا فعلت هذا فعلى الأغلب لن تضطري أن تفعلي ما تفعلينه مرة ثانية

We are getting out of this place. I need you to do as I say. You understand?
سوف نغادر هذا المكان أريدك أن تفعلي ما أقول، هل تفهمين؟

I need you to do as I tell you.
أريدكِ أن تفعلي ما أخبركِ به.

Either do as I say or I'll never see you again, you stupid little bitch!
إما أن تفعلي ما أقول أو لن أراك ثانية أبداً, أيتها الغبية الصغيرة

You free to do whatever you want with the ceiling.
لك مطلق الحرية في أن تفعلي ما يحلو لك بالسقف.

You'll have to do better than Tasty Delight.
يجب أن تفعلي ما هو أفضل من "تاستي ديلايت"

I need you to do exactly as I tell you and I can't tell you why, okay?
أريدك أن تفعلي ما آمرك به دون الاستفسار عن السبب، حسناً؟

I think you can do whatever you want, under the circumstances.
أعتقد أنكِ يمكنكِ أن تفعلي ما تريده على حسب الظروف

From there, you can do what you think is best.
ومن هناك، يمكنك أن تفعلي ما تظنين أنه الأفضل.