"أن تفعل شيئا بالنسبة" - Translation from Arabic to English

• to do something for

I'm just waiting for you to do something for me.
أنا فقط في انتظاركم أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

If I don't, I need you to do something for me.
إذا لم أفعل ذلك، أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

And I want you to do something for me.
وانا اريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Jodie, I need you to do something for me.
جودي، وأنا بحاجة لكم أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

You just have to do something for me or I'll tell the warden everything.
عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي، أو يقول ע كل لمدير.

So I need you to do something for me so we don't create any dangerous situations.
لذا أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي لذلك نحن لا تخلق أي حالات خطرة.

The next time he comes, I want you to do something for me.
في المرة القادمة وقال انه يأتي، وأنا أريد لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Curtis, I need you to do something for me.
كورتيس، ولست بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I want you to do something for me, to meet me.
أريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي، لمقابلتي.

When I'm gone, if I'm... gone I need you to do something for me.
انا عندما ذهبت، وإذا أنا ... ذهب ... ... ولست بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

[lowered voice] I need you to do something for me.
[صوت خفضت] أنا بحاجة لكم أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I need you to do something for me.
أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I want you to do something for me.
أنا أريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I need you to do something for me first.
أحتاجك أن تفعل شيئا بالنسبة لي أولا.

If you want to do something for me..
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا بالنسبة لي

I want you to do something for me.
أريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.