"أن تفوز" - Translation from Arabic to English

• to win
• they have a
• win a
• win the
• win that
• win this
• you must win

You're favored to win Wimbledon, which would make you number one.
من المرجح أن تفوز بـ ويمبلدون والتي ستجعلك رقم واحد.

That"s all that little bastard wanted, was for you to win.
هذا ما كان يريده هذا الوغد أن تفوز من أجله

Yeah, but don't you think he wanted you to win?
أجل، ولكن ألا تعتقد بأنّه أرادك أن تفوز ؟

28. While States parties generally hold the power to appoint women to senior cabinet and administrative positions, political parties also have a responsibility to ensure that women are included in party lists and nominated for election in areas where they have a likelihood of electoral success.
٢٨ - وفي حين تتمتع الدول اﻷطراف عموما بسلطة تعيين المرأة في المناصب الرئيسية الوزارية واﻹدارية، تتحمل اﻷحزاب السياسية أيضا مسؤولية ضمان إدراج المرأة في القوائم الحزبية، وترشيحها للانتخاب في المناطق التي يرجح أن تفوز فيها بالانتخابات.

And I want her to win... ..because I've seen her play.
و أريدها أن تفوز لأنني رأيتها كيف تلعب إنها مذهلة

Okay, but you have to win this secret De Leon again.
حسناً , لكن لكن يجب أن تفوز بهذا السباق مجدداً

No, no. No, no, no, no. He's not supposed to win.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا يفترض أن يفوز هو، من المفروض أن تفوز هي

He wants his girlfriend to win this stupid dance contest so she can escape Miss Bossy Pants.
إنهُ يود صديقتهُ أن تفوز بهذه المسابقة الغبية حتى تهرب من السيدة المتسلطة

And that will one day prove critical because in nature, the ultimate expression of power is to win a mate and so have the chance to leave a legacy in the form of offspring.
وهذا هام للغاية في يوم ما لأنه في الطبيعة، أكبر مظهرٍ للقوة أن تفوز بشريك وأن تحظى بفرصة أن تخلّف إرثًا في صورة نسل

You want to win so that you can get an Oscar with your name on it this time.
كلا، أنت تريد أن تفوز لكي تكون جائزة الأوسكار باسمك في هذا الوقت.

She's supposed to win us women, mothers... people like that.
المفترض بها أن تفوز بقلوب نساء امريكا وأمهاتها .. وهكذا

You need to win this hand if we're gonna protect the launch codes.
يجب أن تفوز بهذا الدور لو أردنا حماية رموز الإطلاق

I need you to win this joust, and you're in no condition to do that. Do you agree? I do not.
لابد أن تفوز بالمسابقة وحالتك البدنية لا تتيح لك هذا، أتوافقني؟

You're the only one who gets to win the game.
و أنت الوحيدة التي عليها أن تفوز باللّعبة

And Karl knows his stuff, and these men want you to win.
وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز

Not only do you have to fight But you have got to win
ليس عليك فحسب أن تقاتل بل عليك أن تفوز أيضاً

28. While States parties generally hold the power to appoint women to senior cabinet and administrative positions, political parties also have a responsibility to ensure that women are included in party lists and nominated for election in areas where they have a likelihood of electoral success.
٨٢- وفي حين تتمتع الدول اﻷطراف عموما بسلطة تعيين المرأة في المناصب الرئيسية الوزارية واﻹدارية، تتحمل اﻷحزاب السياسية أيضا مسؤولية ضمان إدراج المرأة في القوائم الحزبية، وترشيحها للانتخاب في المناطق التي يرجح أن تفوز فيها بالانتخابات.

You gonna win a Emmy, and I'm voting for you.
إذا أردت أن تفوز بجائزة إيمي أنا مناسب للتقديم

All right, assuming we win the criminal case, you should be able to settle for 10 cents on the dollar.
على أفتراض أن تفوز في قضيه جنائية ستكون قادر على التسويه مقابل كل دولار 10 سنت

Nope. Only sittin'ones. So you better win that damn election.
كلا, فقط للجالسين منهم عليك أن تفوز بذلك الانتخاب

We must take time. you must win my affection.
علينا أن نأخذ وقتنا عليك أن تفوز بعاطفتي