"أن تقدم ردا في" - Translation from Arabic to English

• to provide a response in

Timor-Leste has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 January 2004.
وطُلب إلى تيمور - ليشتي أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Guinea-Bissau has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 January 2004.
وطُلب إلى غينيـا - بيساو أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلـــول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

The Seychelles has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 January 2004.
وطُلب إلى سيشيل أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Vanuatu has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 January 2004.
وطُلب إلى فانواتو أن تقدم ردا في صورة تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

The Dominican Republic has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 January 2004.
وطُلب إلى الجمهورية الدومينيكية أن تقدم ردا في صورة تقرير ثالث بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Australia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى أستراليا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Austria has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى النمسا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Cyprus has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى قبرص أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Estonia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004.
وطُلب إلى إستونيا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.

Jamaica has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 12 February 2004.
وطُلب إلى جامايكا أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 12 شباط/فبراير 2004.

The United Kingdom has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004.
وطُلب إلى المملكة المتحدة أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004.

Mauritius has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004.
وطُلب إلى موريشيوس أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004.

India has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004.
وطُلب إلى الهند أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004.

Egypt has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 23 February 2004.
وطُلب إلى مصر أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 23 شباط/فبراير 2004.

UNMIK has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 March 2004.
وطُلب إلى البعثة أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 آذار/مارس 2004.

Belarus has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 15 March 2004.
وطُلب إلى بيلاروس أن تقدم ردا في شكل تقرير رابع بحلول 15 آذار/مارس 2004.

Côte d'Ivoire has been requested to provide a response in the form of a third report by 15 March 2004.
وطُلب إلى كوت ديفوار أن تقدم ردا في شكل تقرير ثالث بحلول 15 آذار/مارس 2004.

Finland has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 25 February 2003.
وطُلب إلى فنلنـدا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 25 شباط/فبراير 2003.

Guatemala has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 March 2003.
وطُلب إلى غواتيمالا أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 آذار/مارس 2003.

Pakistan has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 25 February 2003.
وطُلب إلى باكستان أن تقدم ردا في شكل تقرير تكميلي بحلول 25 شباط/فبراير 2003.