"أن تقدم ردها في" - Translation from Arabic to English

• to provide a response in

Mauritania has been requested to provide a response in the form of a third report by 22 January 2004.
وطُلب إلى موريتانيا أن تقدم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 22كانون الثاني/يناير 2004.

Brazil has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 15 March 2003.
وطُلب إلى البرازيل أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 آذار/مارس 2003.

Costa Rica has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 25 February 2003.
وطُلب إلى كوستاريكا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 25 شباط/فبراير 2003.

The Republic of Korea has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 27 May 2003.
وطُلب إلى جمهورية كوريا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 27 أيار/مايو 2003.

Bolivia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 27 May 2003.
وطُلب إلى بوليفيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 27 أيار/مايو 2003.

Germany has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003.
وطُلب إلى ألمانيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 7 تموز/يوليه 2003.

Slovenia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 7 July 2003.
وطلبت إلى سلوفينيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي في موعد أقصاه 7 تموز/يوليه 2003.

Saint Lucia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 11 July 2003.
وطُلب إلى سانت لوسيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 11 تموز/يوليه 2003.

Ukraine has been requested to provide a response in the form of a third report by 8 September 2003.
وطُلب إلى أوكرانيا أن تقدم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 8 أيلول/سبتمبر 2003.

Maldives has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى ملديف أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Mali has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى مالي أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

The Federated States of Micronesia has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى ولايات ميكرونيزيا الموحدة أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Monaco has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى موناكو أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Nepal has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى نيبال أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Nicaragua has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى نيكاراغوا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

The Niger has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى النيجر أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Nigeria has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى نيجيريا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Niue has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى نيوي أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Palau has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى بالاو أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.

Saint Vincent and the Grenadines has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 2 December 2002.
وطُلب إلى سانت فنسنت وجزر غرينادين أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 كانون الأول/ديسمبر 2002.