"أن تقوم بهذا" - Translation from Arabic to English

• to do this
• such
• to do that
• to do it
• to make this
• you do this
• to do so

Plus, she's on your list. You got to do this.
بالإضافة إلى أنها في لائحتك عليك أن تقوم بهذا

Once you're there, you don't have to do this anymore.
..حالة الآلهة و حالما تَصِل إليها فليس .عليك أن تقوم بهذا مُجدداً

But you sense immediately that it doesn't want to do this.
ولكنك تشعر فوراً إنها لاتريد أن تقوم بهذا

such institutions can undertake TCDC whether in the field of training and studies or in expert services and transfer of technology.
وبوسع هذه المؤسسات أن تقوم بهذا التعاون سواء في مجال التدريب والدراسات أو في مجال خدمات الخبراء ونقل التكنولوجيا.

Now it will be impossible for you to do that and maintain a relationship.
سيكون مستحيلاً عليك أن تقوم بهذا و تحافظ على علاقة غرامية

You have to do it consistently if you wanna see results.
عليك أن تقوم بهذا باستمرار إن أردت رؤية النتائج

You do not want to make this matter with me anymore
أنت لا تريد أن تقوم بهذا الأمر معي بعد الآن

I mean, she said she needs to do this if she's gonna testify.
أعني، تقول بأنها تحتاج أن تقوم بهذا إذا هي ستشهد

And it should be personal for you too. As my friend. I'm asking you to do this for me.
ويجب أن يكون الآمر شخصى بالنسبة لك أيضاً كصديق لى أطلب منك أن تقوم بهذا لآجلى

It's really sweet of you to do this for your friend. That's such a sad story.
من اللطف أن تقوم بهذا لصديقك إنها قصة محزنة

She's mentioned wanting to do this before.
لقد ذكرت بأنهـا تُريدُ أن تقوم بهذا من قبل

You have to do this and you can't ask why.
يجب أن تقوم بهذا و لا يمكنك أن تسأل عن السبب

There can be no more lessons. You're gonna have to do this on your own.
لا يمكن أن تكون هناك دروس أخرى سيكون عليك أن تقوم بهذا لوحدك

I've become so... Then why do you have to do this? There are so many other women that you could go out with.
لماذا تريد أن تقوم بهذا يوجد الكثير من النساء اللواتي يمكنك الخروج معهن

4. such arrest, detention or abduction was carried out by, or with the authorization, support or acquiescence of, a State or a political organization.
4 - أن تقوم بهذا القبض أو الاحتجاز أو الاختطاف دولة أو منظمة سياسية أو يتم بإذن أو دعم أو إقرارا منها.

Could the First Committee fulfil such a role, just as some other Committees seem capable of negotiating treaties?
وهل بوسع اللجنة الأولى أن تقوم بهذا الدور، مثلها مثل بعض اللجان الأخرى التي يبدو أنها قادرة على التفاوض بشأن المعاهدات؟

I'm gonna need you to do that during office hours.
أريدك أن تقوم بهذا خلال ساعاتك المكتبية.

Thank you, dad, but you don't have to do that.
شكراً لكَ، أبي لـكن لا يجب عليكَ أن تقوم بهذا

I'm sorry, Jack. You're gonna have to do it properly.
آسفة يا جاك لكن عليك أن تقوم بهذا بصورة صحيحة

Commander, you're going to have to make this fast.
أيها القائد ، عليك أن تقوم بهذا الأمر بسرعة.

Wait, so after you do this, we won't remember anything?
انتظر، إذاً بعد أن تقوم بهذا لن نتذكر أي شيء؟

And where do you think you're positioned to do so with no license or trainer and never mind the mental wherewithal?
و كيف لك أن تقوم بهذا و أنت لا تملك رخصة أو مدرب و ليس لديك عقلية مالية ؟