"أن تنهي نظرها في" - Translation from Arabic to English

• to conclude its consideration

The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 14.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٤ من جدول اﻷعمال.

The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 34.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٣٤ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 96.
قررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند 96 من جدول الأعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 100.
قررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند 100 من جدول الأعمال.

The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 47.
وقررت الجمعية العامة أن تنهي نظرها في البند 47 من جدول الأعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 10.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 33.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٣٣ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 140.
قررت الجمعية العامة أن تنهي نظرها في البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 94.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٩٤ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 97.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٩٧ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 98.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٩٨ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 99.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٩٩ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 100.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٠٠ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 101.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 102.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال.

The General Assembly decided to conclude its consideration of the chapters of the report of the Economic and Social Council allocated to the Second Committee.
وقررت الجمعية العامة أن تنهي نظرها في فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الثانية.

The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 45.
وقررت الجمعية العامة أن تنهي نظرها في البند ٤٥ من جدول اﻷعمال.

The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 41.
وقررت الجمعية العامة أن تنهي نظرها في البند ٤١ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 103.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٣٠١ من جدول اﻷعمال.

The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 104.
وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ٤٠١ من جدول اﻷعمال.