"أن سام" - Translation from Arabic to English

• that Sam

Yeah, but we proved that Sam was on that roof.
نعم، ولكننا أثبتنا أن سام كان على أن السقف.

I can't believe that Sam thinks you asked her out for you.
لا أستطيع أن أصدق أن سام تعتقد أنك سألها بها لك.

I got information that Sam is heading towards the warehouse
لقد حصلت على معلومات أن سام يتجه نحو المخزن

But now that Sam's still alive, Barnes is nowhere to be found.
لكن الآن بما أن سام مازال حيا بارنيز لا يمكن إيجاده

The Panel reports that Sam Bockarie is thought not to be staying in Liberia and that his wife claims she had not seen him for at least six moths.
ويفيد الفريق بأنه لا يُعتقد أن سام بوكاري مقيم في ليبريا وأن زوجته تؤكد أنها لم تره منذ ستة أشهر على الأقل.

It was also alleged that Sam Bockarie and some RUF elements were engaged in the western front of the Ivorian conflict, with the connivance of the Government of Liberia.
وزُعم أيضا أن سام بوكاري وبعض عناصر الجبهة يشتركون على الجبهة الغربية في الصراع الإيفواري، بالتواطؤ مع حكومة ليبريا.

I'm concerned, as a friend, that Sam isn't satisfying you sexually.
أنا أشعر بالقلق، كصديق، أن سام لا تلبية لكم عن طريق الاتصال الجنسي.

Sir, it is my understanding that Sam was here at Mrs Brookmire's invitation.
سيدي , على حد علمي أن سام تواجد هنا من أجل دعوة سيدة بروكماير

Especially Vincent, now that Sam's making another beast.
وخاصة فنسنت , بما أن سام يصنع وحشا آخر حاليا

Vincent, this is really hard for me, but now that Sam's in jail, things need to change between us.
لكن الآن , بما أن سام في السجن يجب أن تتغير الأمور بيننا

Now that Sam's in jail, things need to change between us.
الآن بما أن سام في السجن الأمور يجب أن تتغير بيننا

We think that Sam holds one of the people from that organization responsible for what happened to his son.
نعتقد أن سام يظن واحدا من تلك المنظمة مسؤلا عما حدث لأبنه

You've all convinced yourselves that we were wrong, that Sam didn't kill Lila.
لقد كنت مقتنعا كل أنفسكم أننا كنا مخطئين، أن سام لم يقتل ليلا.

Are you the foreman that I spoke to earlier,said that Sam Bennett was here?
هل أنت رئيس العمال الذى تحدثت معه مسبقا؟ والذى قال أن سام بينيت كان هنا؟

I mean, I'm sure that Sam's been at the doctor's office and rifled through pamphlets on mouth reduction.
نريد أن نغيرها في أنفسنا ؟ أنا أعني ، أنني متأكدة من أن سام قد ذهب لمكتب الطبيب

I hear that Sam thinks, uh... naquadria might be an important discovery.
سمعت أن سام تعتقد, آه أن الناكوادريا اكتشاف مهم

I have to stress to you that Sam is in low responsiveness, but is not in a persistant vegetative state.
أود أن أؤكد لكم أن سام في الاستجابة المنخفضة ، ولكن ليست في استمرار الخضري الدولة.

You said that Sam brought a doll back from Canada.
لقد قلتِ أن "سام" أحضر معه الدمية "من "كندا

He says that Sam Hughes was stabbed by Leo.
قالَ أن سام هيوز قَد طُعِنَ مِن قِبَلِ ليو

They're saying that Sam Farage has come through a successful surgery.
يقولون أن سام فرج أجرى عملية ناجحة