"أن نعمل سوياً" - Translation from Arabic to English

• us to work together
• we can work together
• that we work together
• to work together on
• to be working together

It's important for us to work together on this.
من المهم أن نعمل سوياً على هذه القضية

The one thing she'd never imagine is for us to work together.
الشيء الوحيد الذى لم يخطر بحسبانها أن نعمل سوياً.

When I told you I wanted us to work together, I was being genuine.
لقد كنت جاداً عندما أردتنا أن نعمل سوياً.

I hope we can work together without rancour.
و لكنى أتمنى أن نعمل سوياً بلا احقاد.

The only way we both summit, mate, is that we work together.
الطريقة الوحيّدة لنصل إلى القمة، يارفاق هي أن نعمل سوياً

I think it would've been great to be working together again.
أظنه سيكون رائعاً أن نعمل سوياً مجدداً

Would you like for us to work together again?
هل تريدنا أن نعمل سوياً مجدداً ؟

I want for us to work together.
أريد أن نعمل سوياً,

I want us to work together.
أريد أن نعمل سوياً

Elliot, there are people out there who do not want us to work together.
(إليوت) ، هناك أشخاص بالخارج لا يريدوننا أن نعمل سوياً

But we can work together, Kate. I just know it.
لكن بإمكاننا أن نعمل سوياً يا (كيت) أعلم ذلك فحسب

we can work together.
نستطيع أن نعمل سوياً لا..

we can work together.
نستطيع أن نعمل سوياً

As soon as she became a horseman, i went to her, Suggested that we work together.
بمجرد أن أصبحت فارساً ذهبت إليها واقترحت أن نعمل سوياً

We'd like to work together on this.
نرغب أن نعمل سوياً في هذه القضية

We're supposed to be working together.
يُفترض بنا أن نعمل سوياً