| 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 15 September 2015; | UN | 2- يُقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ لدى جميع الأطراف في 15 أيلول/سبتمبر 2015؛ |
| Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 15 September 2015; | UN | 2 - يقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر 2015؛ |
| 3. Further decides that this amendment shall enter into force for all parties on 15 September 2015; | UN | 3 - ويقرر كذلك أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ لدى جميع الأطراف بتاريخ 15 أيلول/سبتمبر 2015؛ |
| Pesticide 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 10 August 2013; | UN | 2 - يقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ لدى جميع الأطراف بتاريخ 10 آب/أغسطس 2013؛ |
| 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 10 August 2013; | UN | 2 - يُقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز السريان بالنسبة لجميع الأطراف في 10 آب/أغسطس 2013؛ |
| 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 10 August 2013; | UN | 2- يُقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ لدى جميع الأطراف في 10 آب/أغسطس 2013؛ |
| 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 10 August 2013; | UN | 2 - يقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف بتاريخ 10 آب/أغسطس 2013؛ |
| Pesticide 2. Also decides that this amendment shall enter into force for all parties on 10 August 2013; | UN | 2 - يقرر أيضاً أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ لدى جميع الأطراف بتاريخ 10 آب/أغسطس 2013؛ |
| formulation 2. Decides that this amendment shall enter into force for all Parties on [1 February 2005]. | UN | 2 - يقرر أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف في [1 شباط/فبراير 2005]. |
| 2. Decides that this amendment shall enter into force for all Parties on [1 February 2005]. | UN | 2 - يقرر أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف في [1 شباط/فبراير 2005]. |
| 2. Decides that this amendment shall enter into force for all Parties on [1 February 2005]; | UN | 2 - يقرر أن يدخل هذا التعديل حيز السريان بالنسبة لجميع الأطراف في [1 شباط/فبراير 2005]؛ |
| Pesticide 2. Decides that this amendment shall enter into force for all Parties on [1 February 2005]. | UN | 2 - يقرر أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف في [1 شباط/فبراير 2005]. |
| Pesticide 2. Decides that this amendment shall enter into force for all Parties on [1 February 2005]. | UN | 2 - يقرر أن يدخل هذا التعديل حيز النفاذ بالنسبة لجميع الأطراف في [1 شباط/فبراير 2005]. |