No sound comes out. I implore Allah to help me. | Open Subtitles | لم يكن هناك صوت يُسمع ناشدت الله أن يساعدني |
Can you ask Mr. Larabee to help me with my rifle-handling skills? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبر السيد لارابي أن يساعدني في مهارات التصويب؟ |
I have already asked one Vice-President of the General Committee to help me lead the process and chair the informal consultations in my absence. | UN | وقد طلبت بالفعل إلى أحد نواب رئيس المكتب أن يساعدني في قيادة هذه العملية ورئاسة المشاورات غير الرسمية في حالة غيابي. |
How is this supposed to help me go in there and do the impossible? | Open Subtitles | كيف لهذا أن يساعدني للذهاب وعمل المستحيل ؟ |
So I'm on stage there in front of 500 people, and they got this head shrinker there trying to help me | Open Subtitles | لذا وقفتُ في المسرح هناك أمام 500 شخص وأحضروا طبيب نفسي ليحاول أن يساعدني |
So, how is that supposed to help me find these boys? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن يساعدني فى العثور على هؤلاء الفتية ؟ |
I'd pop a Xanax and ask my butler to help me out. | Open Subtitles | سأكل حبة زاناكس، وأطلب من خادمي أن يساعدني بذلك |
Um... It's my step-daddy. I just asked him to help me correct it and then he just kind of started rewriting it and... | Open Subtitles | لقد طلبتُ منه فقط أن يساعدني في الأخطاء وقام هو |
Who wants to help me build a wall for no reason? | Open Subtitles | من يريد أن يساعدني في بناء حائطٍ بدون أيّ سبب ؟ |
He saw me wincing in the elevator. He felt bad. He wanted to help me out. | Open Subtitles | لقد رآني أجفل في المصعد وشعر أنه يجب أن يساعدني |
I need someone to help me move this car. | Open Subtitles | أريد من أحدكم أن يساعدني لإبعاد السيارة. |
I have someone in the Sheriff's Department who might be able to help me out if he can work up the nerve. | Open Subtitles | أعرف شخصاً ما يعمل في قسم شرطة المقاطعة يستطيع أن يساعدني لو أستطاع التعامل مع القلق |
I wanted him to help me run the ballet company. | Open Subtitles | أردت منه أن يساعدني تشغيل الشركة الباليه. |
Look, I asked Jack to help me clear Daniel's name. | Open Subtitles | إنظر لقد طلبت من جاك أن يساعدني في تبرئة إسم دانييل |
Good for you. And I was wondering if any of you guys would like to help me do it. | Open Subtitles | و كنت أتساءل إن أي منكم يود أن يساعدني في هذا؟ |
And for that, I ask you, my people, to help me fight this evil, this unholy evil, that comes to threaten every one of us. | Open Subtitles | ومن أجل هذا ، أنا أطلب من شعبي أن يساعدني فى محاربة هذا الشيطان ، هذا الشيطان الآثم الذي أتى لتهديد كل واحد مننا |
You know, anything to help me fit back in. | Open Subtitles | تعرف، أي شيء من شأنه أن يساعدني بالعودة هناك |
I don't suppose I can expect anyone to help me much in future. | Open Subtitles | لا أظن أنه بإمكاني أن أتوقع أن يساعدني أحدٌ في المستقبل المتنبئ به |
I went to Seldom, explained to him, asked him to help me get into the theory of numbers group at Cambridge, and, do you know what he said about my idea? | Open Subtitles | ذهبت لسيلدوم شرحت له و طلبت منه أن يساعدني لكي أدخل لمجموعة نظرية الأرقام لكامبردج |
Would anyone mind helping me set the table? | Open Subtitles | أيمانع أحدكما أن يساعدني في تجهيز الطاولة؟ |
Get me anything that will help me in my case. | Open Subtitles | قم بتقديم أي شيء من الممكن أن يساعدني في قضيتي |
I became a scientist so I could understand phenomena that would help me save lives and change the world. | Open Subtitles | أصبحت عالمة ولذا فبئمكاني أن أفهم الظواهر التي من شأنها أن يساعدني في إنقاذ حياة وتغيير العالم |