"أن يوصي بإدراجه" - Translation from Arabic to English

    • to recommend its inclusion
        
    50. With regard to item 160 of the draft agenda (Bethlehem 2000), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥٠ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٠ من مشروع جدول اﻷعمال )بيت لحم ٢٠٠٠(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    51. In connection with item 161 of the draft agenda (World Solar Programme 1996–2005), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥١ - وفيما يتعلق بالبند ١٦١ من مشروع جدول اﻷعمال )البرنامج العالمي للطاقة الشمسية ١٩٩٦-٢٠٠٥(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    54. With regard to item 172 of the draft agenda (Cooperation between the United Nations and the Council of Europe), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 54 - وفيما يتعلق بالبند 172 من مشروع جدول الأعمال (التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    61. With regard to item 188 of the draft agenda (The role of diamonds in fuelling conflict), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 61 - وفيما يتعلق بالبند 188 من جدول الأعمال المؤقت (دور الماس في تأجيج الصراع) قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    45. In connection with item 163 of the draft agenda (Financing of the United Nations Mission in Côte d'Ivoire), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 45 - وفيما يتعلق بالبند 163 من مشروع جدول الأعمال (تمويل بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار) قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    46. In connection with item 160 of the draft agenda (Towards a culture of peace), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٤٦ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٠ من مشروع جدول اﻷعمال )نحو ثقافة للسلام(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    58. With regard to item 164 of the draft agenda (Cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization), the General Committee decided to recommend its inclusion under heading I (Organizational, administrative and other matters). UN 58 - وفيما يتعلق بالبند 164 من مشروع جدول الأعمال (التعاون بين الأمم المتحدة و و منظمة معاهدة الأمن الجماعي)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    55. In connection with item 173 of the draft agenda (Observer status for the Inter-American Development Bank in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 55 - وفيما يتعلق بالبند 173 من مشروع جدول الأعمال (منح مصرف التنمية للبلدان الأمريكية مركز المراقب في الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    56. With regard to item 182 of the draft agenda (Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 56 - وفيما يتعلق بالبند 182 من مشروع جدول الأعمال (منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    58. With regard to item 185 of the draft agenda (Towards global partnerships), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 58 - وفيما يتعلق بالبند 184 من مشروع جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه .
    60. With regard to item 186 of the draft agenda (The role of the United Nations in promoting a new global human order), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 60 - وفيما يتعلق بالبند 186 من جدول الأعمال المؤقت (دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد) قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    62. With regard to item 189 of the draft agenda (Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN 62 - وفيما يتعلق بالبند 189 من جدول الأعمال المؤقت (تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا) قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    44. In connection with item 158 of the draft agenda (Amendment to article 13 of the statute of the United Nations Administrative Tribunal), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٤٤ - وفيما يتعلق بالبند ١٥٨ من مشروع جدول اﻷعمال )تعديل المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    47. With regard to item 162 of the draft agenda (Observer status for the Andean Community in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٤٧ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٢ من مشروع جدول اﻷعمال )منح جماعة دول اﻷنديز مركز المراقب لدى الجمعية العامة(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    49. With regard to item 166 of the draft agenda (Commemoration of the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٤٩ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٦ من مشروع جدول اﻷعمال )الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    50. With regard to item 168 of the draft agenda (Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥٠ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٨ من مشروع جدول اﻷعمال )التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    51. In connection with item 169 of the draft agenda (Granting of observer status in the General Assembly for the Black Sea Economic Cooperation Organization), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ١٥ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٩ من مشروع جدول اﻷعمال )منح منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر اﻷسود مركز المراقب في الجمعية العامة(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    54. With regard to item 172 of the draft agenda (Financing of the United Nations Mission in East Timor), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥٤ - وفيما يتعلق بالبند ١٧٢ من مشروع جدول اﻷعمال )تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    55. In connection with item 173 of the draft agenda (Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥٥ - وفيما يتعلق بالبند ١٧٣ من مشروع جدول اﻷعمال )الاعتداء المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية(، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
    52. With regard to item 162 of the draft agenda (Observer status for the Association of Caribbean States in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion. UN ٥٢ - وفيما يتعلق بالبند ١٦٢ من مشروع جدول اﻷعمال )منح رابطة الدول الكاريبية مركز المراقب في الجمعية العامة( قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more