"أهتم لأمرهم" - Translation from Arabic to English

• I care about
• care about them

Even when I'm certain, even when it's absolutely clear to me, even when it affects the people I care about.
حتى عندما أكون متأكداً أو حين يكون الأمر واضح تماماً أمامي حتى عندما يؤثر في من أهتم لأمرهم

That seems to be a popular choice with the people I care about.
يبدو أن هذا خيار شائع وسط الناس الذين أهتم لأمرهم

I've been taking it out on the people I care about.
rlm; كنت أصب غضبي rlm; على الناس الذين أهتم لأمرهم

What I know is that I've lost too many people that I care about.
ما أعرفه هو أني فقدتُ عدة أشخاص أهتم لأمرهم

I care about them, and especially I care about you.
أنا أهتم لأمرهم وبالخصوص أنا أهتم لأمرك أنت

I almost burnt my tits off, and let a lot of people that I care about feel like they weren't important to me.
لقد كدتُ أن أحرق صدري وتركت الكثير من الأشخاص الذين أهتم لأمرهم يظنون أنهم غير مهمين بالنسبة لي

I've been spending my whole life trying to make up for my choice by protecting the people I care about.
كنت أقضي كل حياتي محاولاً أن أعوض عن قراري هذا بحماية من أهتم لأمرهم

It just sucks not to be celebrating with the people I care about most.
إنه لمن المحبط فقط أن لا أحتفل مع الناس الذين أهتم لأمرهم أكثر.

Beyond rekindling my fire for finance, it's allowed me to keep in touch with people I care about.
ما وراء إحياء مهارتي للحصول على التمويل ما سمح لي للبقاء على اتصال مع الناس الذين أهتم لأمرهم

So, I decided that I want to use my bitch powers to protect the people that I care about.
لذا , قررت بأن أستخدم .قواتِ الحقيرة لحماية البشر الذي أهتم لأمرهم

Flooding that alien city may be the first responsible thing I've done to protect the people I care about.
إغراق المدينة الفضائية ربما هو أول شيء صحيح فعلته لحماية الناس الذين أهتم لأمرهم.

Look, I don't lie to people who I care about.
أنظر,أنا لا أكذب علي الناس الذين أهتم لأمرهم.

My characters are my family, And I care about them.
شخصيات روايتي هم عائلتي، وأنا أهتم لأمرهم.

I've been acting like I care about them, but I don't, I couldn't care less.
كنت أتصرف كأني أهتم لأمرهم ولكني لا أهتم البتة

But now they're threatening people I care about.
ولكنهم الآن يهددون أشخاصاً . أهتم لأمرهم

Um, doing something that's meaningful, being surrounded by people I care about and respect, you know.
، وأقوم بأمرً ذا معنى . وأحاط بأُناسٍ أهتم لأمرهم وأحترمهم

- I care about them a lot, you know. - I know.
أنا أهتم لأمرهم كثيراً ، تعلمين ذالك - أنا أعلم -

One of those secrets affects the only two people I care about in the world.
أحد هذه الأسرار تؤثر على أكثر شخصين أهتم لأمرهم في العالم