"أوافقكِ" - Translation from Arabic to English

• agree
• disagree
• Agreed

Mom, I don't agree with the way you see things lately.
أمي ، أنا لا أوافقكِ فيما تقولين عن الأشياء مؤخراً

I agree with everything you said,but if I had said it,I would have used more sophisticated adjectives.
أوافقكِ على كل ما قلتِه، ولكن لو كنتُ أنا من يقول لاستخدمتُ صفات أكثر تعقيداً

what does it matter who brings home the bacon? i agree.
ــ ليس الشخص الذي يجني القوت مهمّاً ــ أوافقكِ الرأي

I disagree.
وأنا لا أوافقكِ

I may have even Agreed with it.
ربما أوافقكِ علي هذا

I totally agree. I'm just bumping on audience appeal...
أوافقكِ الرأي تماماً، لكنني أفكر ..في جذب الجمهور

I agree.
أن رايلي فان لو هي ألأوميغا خاصتنا أنا أوافقكِ

Oh, I agree, the tissue shows evidence of being marinated.
أوافقكِ الرأي، تشير الأنسجة أدلة على نقع بالتوابل.

I... I couldn't agree more. But I fear now he'll turn his wrath on you.
أوافقكِ تماماً، لكنْ أخشى الآن أنْ يصبّ جام غضبه عليكِ

Yeah, I agree. She spends her whole life dedicated to planning that attack, and then, makes a dumb mistake like this?
أجل، أوافقكِ الرأي، كرست كامل حياتها وهي تخطط لهذا الهجوم ثم ترتكب خطأً ساذجاً كهذا؟

It may surprise you, but I agree it's important to be balanced.
قد يفاجئكِ ذلك لكن أوافقكِ الرأي في أهمية التوازن

I know what you want to talk about, and I've thought about it, and I agree with you.
أعلم ما الذى تريتدن التحدث عنه ولقد فكرت بشأنه،وأنا أوافقكِ الرأى

If I were to agree with you, which I'm not saying I do, well, based on her fall syllabus,
إن كنت أوافقكِ الرأي,والذي لا أقول أنني كذلك حسناً,بناءاً على برنامجها العام الماضي

Yes. I agree. It does explain everything.
أجل أوافقكِ الرأي، إنّها تفسّر كلّ الأعراض

I agree. Next they'll be asking us to paint the school.
أوافقكِ الرأي ، سيطلبون منا طلاء المدرسة المرة القادمة

I don't agree with everything they believe in, but I don't agree with everything you believe in either.
-لا أوافقهن على كل ما يؤمنَّ به، ولكني لا أوافقكِ على كل ما تؤمنين به أيضاً

I agree. But until we have a better understanding of what's going on, I'd prefer to err on the side of caution.
أوافقكِ الرأي يا ميجور,على أية حال,حتى يتوفر لدينا فهم أفضل لما يحدث

- I disagree.
-لا أوافقكِ الرأي

Sorry, my dear Necla, I disagree.
آسف، عزيزتي (نجلاء) ولكني لا أوافقكِ

I disagree.
لا أوافقكِ.

But, Paige, I Agreed to keep it secret.
لكن, "بايج", أوافقكِ بجعل الأمر سر

- Agreed.
ـ أوافقكِ.