| August Roch, will you do me the honor of marrying me? | Open Subtitles | أوجست روش , هلا منحتني هذا الشرف وقبلتي الزواج مني ؟ |
| We think about what Noah and August would do what they're feeling. | Open Subtitles | سنفكر ما الذي سيفعله نوا و أوجست بماذا سيشعران |
| Okay, so, you remember where Noah and August are at this point of the movie, right? | Open Subtitles | أتذكرين أين نواه و أوجست في هذه اللقطة من الفيلم ؟ |
| August's old place had one of this, but they must have covered this up years ago. | Open Subtitles | منزل أوجست القديم لديه واحد مثل هذه ولكنها مقفله منذ سنوات |
| I am Auguste Emmanuel Vaucorbeil, director of the Opera. | Open Subtitles | أنا (أوجست إيمانويل فاكوربيل) مخرج الأوبرا |
| And that's how Adolf Hitler came to Warsaw in August, 1939. | Open Subtitles | و بهذا رأينا كيف أن أدولف هتلر قد جاء الى وارسو في أوجست 1939 |
| - In Sputnik 5, August 20th, 1960. - Sputnik 5, August 20th, 1960. | Open Subtitles | على متن "سبوتنيك5" في العشرين من "أوجست" عام1960 على متن "سبوتنيك5" في العشرين من "أوجست" عام1960 |
| August. God damn it. What's wrong? | Open Subtitles | أوجست , اللعنة عليك , ما المشكلة ؟ |
| Captain August will be in charge of intelligence relative to the King's visit. | Open Subtitles | " النقيب " أوجست سوف تكلف بالاستخبارات المتعلقة بزيارة الملك |
| Sergeant August Crown sent half his weekly pay home to his mother and three nephews whose mom died at Ridgeback. | Open Subtitles | الرقيب (أوجست كراون) كان يرسل نصف نصف راتبه الأسبوعي إلى موطنه لوالدته وابناء أخته الثلاث التي توفيت والدتهم |
| Tiberius Julius Caesar, the August. | Open Subtitles | الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| Look what I've found. This great old bottle of wine from August's wine closet. | Open Subtitles | لقد وجدت نبيذ رائع وجده لدي أوجست |
| Tiberius Julius Caesar, the August. | Open Subtitles | تحت حكم مجلس "الشيوخ و شعب "روما الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| Why can't August just give | Open Subtitles | لم لا يمكن ل أوجست |
| Hi. I'm August Odenkirk. You can call me Augie. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (أوجست اودينبيرك) يُمكننكِ مناديتي (أوجي) |
| Thank you, Adam August. | Open Subtitles | شكرا لك , أدم أوجست |
| August is spinning out, man. | Open Subtitles | أوجست) أصابه الجنون يا رجل) هو خائف من أن الشارع |
| August needs his signature on the paperwork by the end of the day tomorrow. | Open Subtitles | أوجست) يحتاج إلى توقيعه) على الإتفاق قبل مساء الغد |
| This is our new speech pathologist, adele August. | Open Subtitles | ـ الجميع هذة معلمة علم الأمراض الجديدة ـ (أديل أوجست) ـ |
| Then you will be presented to the king and to your fiancé, Louis Auguste. | Open Subtitles | و بعدها , سيتم تقديمك إلى الملك و خطيبك .. (لويس أوجست) .. |
| Love is rarely pure, Lord Augustus. And never simple. | Open Subtitles | ,الحب نادراً ما يكون طاهراً سيد "أوجست" و مستحيل أن يصبح بسيطاً |
| I'm sorry. Remember, let me talk. And never talk about the Ringling Brothers. | Open Subtitles | أنا آسف لسماع هذا والان تذكر عندما تقابل أوجست) دعه يتكلم هو ولا تذكر أبدا) |