"أودلوم" - Translation from Arabic to English

• Odlum

Statement of welcome by George W. Odlum, Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia
البيان الذي أدلى به جورج و. أودلوم وزير الخارجية والتجارة الدولية لسانت لوسيا

I. Statement of welcome by George W. Odlum, Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia
البيان الذي أدلى به جورج و. أودلوم وزيــر الخارجيــة والتجارة الدوليــة لسانت لوسيا

H.E. Mr. George William Odlum
سعادة السيد جورج ويليام أودلوم

I. Statement of welcome by George W. Odlum, Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia
الأول - البيان الذي أدلى به جورج و. أودلوم وزير الخارجية والتجارة الدولية لسانت لوسيا

Mr. Odlum (Saint Lucia): Humanity, our greatest concern, is the reason why we are gathered here today.
السيد أودلوم (سانت لوسيا) (تكلم بالانكليزية): إن البشرية، وهي أكبر شاغل لنا، سبب لتجمعنا هنا اليوم.

Mr. Odlum (Saint Lucia): I stand before you today as a recycled product.
السيد أودلوم )سانت لوسيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أقف أمامكم اليوم كمنتج أعيد تدويره.

I thank Mr. George Odlum, the Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia, for his warm welcoming remarks and for the gracious hospitality the people and Government of Saint Lucia have extended to the Special Committee and all the participants of the Seminar.
أتقدم بالشكر للسيد جورج أودلوم وزير الخارجية والتجارة الدولية لسانت لوسيا، لعباراته الترحيبية الحارة ولكرم الضيافة الذي أبداه كل من شعب وحكومة سانت لوسيا للجنة الخاصة ولجميع المشاركين في الحلقة الدراسية.

H.E. Mr. George William Odlum
سعادة السيد جورج وليم أودلوم

Mr. Odlum (Saint Lucia), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد أودلوم )سانت لوسيا(

Mr. Odlum (Saint Lucia), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد أودلوم )سانت لوسيا(.

In the absence of the President, Mr. Odlum (Saint Lucia), Vice-President, took the Chair.
نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد أودلوم )سانت لوسيا(

58. Mr. Odlum (Saint Lucia) said that his delegation was one of the sponsors of the proposal to include in the agenda the question of the representation of the Republic of China on Taiwan.
٥٨ - السيد أودلوم )سانت لوسيا(: قال إن وفده هو أحد مقدمي الاقتراح الرامي الى إدراج مسألة تمثيل جمهورية الصين في تايوان في جدول اﻷعمال.

Mr. Odlum (Saint Lucia): The countries which comprise the Caribbean basin at present enjoy a wide measure of mutual agreement and solidarity on the concerns and issues affecting each other.
السيد أودلوم )سانت لوسيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تتمتع البلدان التي تشكل حوض الكاريبي في الوقت الحاضر بمقدار كبير من الاتفاق والتضامن المشتركين فيما يتعلق بالقضايا التي تمس بعضها بعضا.