"أود أنا" - Translation from Arabic to English

• I

If anything breaks, I wanna be ready to go on the air.
وإن طرأ شيء أود أنا أكون متأهبًا لأكون على الهواء مباشرةً

In the interest of time, however, Ambassador Intelmann and I would like to thank them all collectively.
غير أنه حرصا على الوقت، أود أنا والسفيرة إنتلمان شكرهم جميعا بصورة جماعية.

Well, I-I threw you a party, but you hated it, so I figured I'd make it up to you with presents.
حسناً، نظمت لكِ حفلة وأنتِ كرهتيها لذا أكتشفت أنني أود أنا أعوضكِ بهدايكِ

Well, I would love to help you look, but Adam and I are heading out to the Napa Valley Food and Wine Festival, where the senses go to celebrate.
حسنًا، أود أنا أساعدك بالبحث لكن أن وآدم ذاهبان إلى احتفال الخمر بآبل فالي

You're at my desk. Just what I wanna see first thing in the morning.
أيها القائد، أنت عند مكتبي، هذا تحديداً أول شيء أود أنا أراه صباحاً

Yeah, she was getting more pussy than I was.
أجل، إنها كانت تود ممارسة الجنس أكثر ما أود أنا

Also I'd like the use of your guest house for another four to six weeks.
أيضاً أود أنا أستخدم بيت ضيافتكم لمدة 4إلى 6 أسابيع

And I needn't tell you, ladies, how quickly velcro loses its velcrosity after a shower.
ولا أود أنا اخبركم يا صديقاتي كيف هي سرعة الصق وكيف انه لا يذهب مع الإستحمام

I would have to say, as your therapist, to just be cool about it.
أود أنا أقول لكم بحكم أني معالجتكم كونوا هادئين بالتعامل مع الموضوع

Look, I just want to say I like you.
أنظري ، أود أنا أقول فقط .. انّك تعجبيني

I'm so happy for you and I never want to see your daughter or remember this day.
أنا سعيدة لأجلك ولا أود أنا أرى ابنتك مطلقاً أو تذكر هذا اليوم

That's crazy. Why would I break up with you?
هذا جنون , لماذا أود أنا أقطع العلاقة معك؟

I'd love to see the house.
أنا أود أنا ارى المنزل من الداخل.

You know how much I and Captain Lennox We want to see you together.
تعلم كم أود أنا والكابتن "لينوكس" أنا تكونا معاً.

Clarence, I wanna live again! I wanna live again! Whoa!
أود أنا أحيا مجددا يا لاريس أود أن أحيا مجددا! مرحباً، أظن أن هناك بعض السحر في هذة القبعة الحريرية القديمة.

Mr. Bangali (Sierra Leone): I too wish to seek some clarification regarding Mr. Corbin's representation of his Territory.
السيد بنغالي )سيراليون( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أنا أيضا أن أطلب بعض التوضيح بشأن تمثيل السيد كوربن لاقليمه.

Mr. Shein (Myanmar): I too would like to second the proposal made by the Indian delegation.
السيد شين (ميانمار) (تكلم بالإنكليزية): أود أنا أيضا أن أؤيد الاقتراح الذي تقدم به الوفد الهندي.

Mr. Jazaïry (Algeria): Mr. President, I would also thank the Deputy Secretary-General for his comments.
السيد الجزائري (الجزائر): سيدي الرئيس، أود أنا أيضاً أن أشكر نائب الأمين العام على تعليقاته.

'Cause I didn't want to scare you.
لم أود أنا أخيفك

God, I would have bullied you as a kid.
يا إلهي , أود أنا أضايقك كطفل