"أود سماع" - Translation from Arabic to English

• I'd like to hear
• I want to hear
• I'd love to hear
• I would like to hear
• I wanna hear
• I would love to hear

Well, I'd like to hear that from her, if you don't mind.
حسناً, أود سماع ذلك منها, إذا كنت لا تمانع.

I'd like to hear more of your life story.
أود سماع المزيد من قصة حياتك ، لو لم تمانعين

I want to hear this. Because if she gives one inch...
أود سماع هذا لأنها لو أقدمت على أى شيئ اخر

Yes, I want to hear all about how you chased that missile down.
أجل، أود سماع كل شيء عن كيفية مطاردتكِ لهذا الصاروخ

I'd love to hear your voice, but if you're not ready to talk, I get it.
أود سماع صوتك، لكن ما لم تكوني مستعدة للتحدث، فإنّي متفهمة.

But I would like to hear more about this dog you guys are thinking of getting.
ولكن أود سماع المزيد عن ذلك الكلب الذين تفكرون في الحصول عليه

I'd like to hear what Officer Adams-Foster has to say.
أود سماع ما لدى الشرطية (آدامز فوستر) من أقوال

Well, I'd like to hear what she has to say.
كونها شاهد أود سماع ما لديها لتقوله

I think I'd like to hear that story myself.
أظنني أود سماع هذه القصة بنفسي

I'd like to hear some more opinions on that.
أود سماع المزيد من الآراء بهذا الأمر

Mr. Byrde, I'd like to hear your thoughts.
‏أود سماع رأيك يا سيد "بيرد". ‏

You'll get your chance, Mr. Specter. I'd like to hear what the young man has to say.
(ستحظى بفرصتك سيد (سبيكتر أود سماع ما سيقوله هذا الشاب

Okay, okay, that's not what I want to hear from the pilot, okay?
حسناً، حسناً، لا أود سماع هذه الجملة من الربان، اتفقنا؟

Well, I want to hear more, but I have something that we need to talk about.
حسناً أود سماع المزيد ولكن ثمة ما يجب أن نتحدث بشأنه

You know this place better than I do I want to hear your opinion, tell me what you know I want to make them give up
لم يعد المكان سراً عليك أود سماع أفكارك أخبرني بما تعلم أولاً كنا نتابع زعماء المنطقة الجنوبية ونعرض عليهم الخضوع

I call your handler every time I want to hear your voice?
أهاتفك بكل مرة أود سماع صوتك بها؟

You still have to cook for quite a while, but I'd love to hear the story.
لازلت ستُطبخ لفترة طويلة، لكنني أود سماع القصة.

I'd love to hear it.
، أخبرني ، أرجوك ، أود سماع ذلك

Okay. Next I would like to hear from a nanny.
حسناً، الخطوة التالية أود سماع رأي مربيات الأطفال

Yeah. And I wanna hear the rest of the teacher-on-the-couch incident.
نعم, وأنا أود سماع بقية أحداث المدرس الذي على الأريكة

Actually, I would love to hear more about the U.N. job.
في الحقيقة أود سماع المزيد عن العمل بالأمم المتحدة الذي أخبرتيني عنه