"أورق" - Translation from Arabic to English

About someone snooping through trip sheets from 15 years ago.
بخصوص معلومات عن شخص ما من خلال أورق رحلة من قبل 15 عاما.

My trainer told me that next time it happened that I should roll up a piece of newspaper and smack myself on the head because it was my fault.
أخبرني مدربي أن لدى حدوث ذلك تاليًا فعلي أن ألف بعض من أورق صحيفة وأضرب بها رأسي، لأن ذلك كان خطأي.

I just came to get Chet to sign some paperwork, some new family trust or something.
لقد أتيت ليوقع تشيت على أورق فحسب بعض الأمور العائلية الجديدة

There are some 2200 different kinds of frogs and toads in the world today and here in the leaf litter in this Madagascan forest is the tiniest of them all.
أن هناك حوالى 5500 نوع مختلف من الضفـادع والعـلاجـيم فى العالـم اليـوم وهنا بين فضلات أورق الشجر فى غـابات مدغـشقر

You slipped in the exam papers instead of fake stamp papers?
هل وضعت أوراق أمتحاناتك بدلآ من أورق التسجيل الوهمية؟

There's transaction records, account statements, balance sheets -- the whole nine.
هناك ... تجد سجلات الصفقات حالة الحسابات أورق الميزانية التسعةالكاملة...

'Yes, dear diary, I've cut off Heather Chandler's head'and Heather Duke's head has sprouted in its place'like some mythological thing'my eighth-grade boyfriend would have known about.
' نعم، مفكرة غالية، قطعت رأس شماع هذر ' ورئيس دوق هذر أورق في مكانه ' يحب بعض الشيء الأسطوري

Please explain how the procedures for the issuance of identity papers and travel documents help prevent counterfeiting, forgery or fraudulent use of those documents.
يرجى شرح الطريقة التي يمكن بواسطتها لإجراءات إصدار أورق إثبات الهوية ووثائق السفر أن تساعد في منع تزوير أو تزييف تلك الوثائق أو الاحتيال في استخدامها.

"Helene bauer" is our guest because you have german papers.
(هيلينا باور) ضيفتنا وذلك لأنك تمتلكين أورق هوية المانية

So my first assignment is picking up Detective Barber's paperwork?
إذن أول مهمه لي أخذ أورق المحقق باربر؟

These are people's lives, not pieces of paper.
هذه حياة أشخاص, ليست مجرد أورق

The recent submission of a number of interesting and very useful working papers will certainly contribute to a more focused discussion of all the complex issues that will have to be dealt with during negotiations, such as definitions, scope, stocks, etc.
إن القيام مؤخراً بتقديم عدد من أورق العمل المثيرة للاهتمام سوف يساهم بالتأكيد في إجراء مناقشات أكثر تركيزاً تتناول جميع القضايا المعقدة التي يجب التعامل معها أثناء المفاوضات مثل، التعاريف والنطاق والمخزونات، وما إلى ذلك.

She doesn't like me, does she?
لا أورق لها , صحيح ؟

Five, six, seven and... ♪
أحتاج أورق تلفيف

That is going right on stupidflanders.org.
سأضعها فوراً في موقع (فلاندرز الغبي دوت أورق)

That's what they are. It's nothing.
هذا ما هى عليه أورق الشجر

Three Jacks!
ثلاث أورق جاكس