"أوروبا الغربية وغيرها من" - Translation from Arabic to English

    • Western European and Other
        
    The Council postponed to a future session the election of two members from Western European and Other States for a term beginning on the date of election. UN أرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضوين من دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول لفترة تبدأ بتاريخ الانتخاب.
    The Council postponed to a future session the nomination of one member from Eastern European States and two members from the Western European and Other States. UN وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول.
    Similar measures have also been taken by some Western European and Other States, including Canada and France, that have immigrant communities that employ such practices. UN واتخذت تدابير مشابهة أيضا من جانب بعض دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول، بما فيها فرنسا وكندا، التي توجد فيها جماعات محلية مهاجرة تلجأ إلى تلك الممارسات.
    Western European and Other States: UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول:
    Western European and Other States UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول
    (e) The representative of the Netherlands (on behalf of the Group of Western European and Other States); UN (ه) ممثل هولندا (باسم مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)؛
    (f) The representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (on behalf of the Group of Western European and Other States); UN (و) ممثلة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)؛
    (f) The representative of Germany (on behalf of the Group of Western European and Other States); UN )و( ممثل ألمانيا )نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول(؛
    Western European and Other States* UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول*
    (h) The representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (on behalf of the Group of Western European and Other States). UN (ح) ممثلة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول).
    The 27 Vice-Presidents would be distributed according to the following geographical pattern: seven representatives from African States, six from Asian States, three from Eastern European States, five from Latin American and Caribbean States and six from Western European and Other States. UN ويوزع النواب الـ 27 حسب النمط الجغرافي التالي: سبعة ممثلين من الدول الأفريقية، وستة من الدول الآسيوية، وثلاثة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وستة من دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول.
    Western European and Other States ** UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول**
    Western European and Other States ** UN دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول**
    (b) The representative of Canada (on behalf of the Group of Western European and Other States); UN (ب) ممثلة كندا (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)؛
    (f) The representative of Ireland (on behalf of the Group of Western European and Other States); UN (و) ممثلة آيرلندا (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)؛
    Also, when underutilization rates are compared across countries, differences narrow - the gap between Western European and Other economies is not as great as when the unemployment rate is used as the measure of comparison. UN أيضا تقل الفروق عند مقارنة معدلات الاستغلال الناقص بين البلدان - فالفجوة بين اقتصادات أوروبا الغربية وغيرها من الاقتصادات لا تكون كبيرة بنفس القدر الذي تكون عليه عند استخدام معدل البطالة كمعيار للمقارنة.
    23. Statements in connection with the proposal were made by the representatives of Algeria, Germany (on behalf of the Group of Western European and Other States), Malaysia, Poland and South Africa. UN 23- وأدلى كل من ممثلي ألمانيا (نيابة عن نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)، وبولندا، والجزائر، وجنوب أفريقيا، وماليزيا ببيان فيما يتعلق بالاقتراح.
    At the request of the representative of Germany (on behalf of the Group of Western European and Other States), a recorded vote was taken on the draft resolution, which was adopted by 37 votes to 9, with 7 abstentions. UN 65- وبناء على طلب ممثل ألمانيا (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)، أجري تصويت مسجل على مشروع القرار، فاعتمد بأغلبية 37 صوتاً مقابل 9 أصوات وامتناع 7 أعضاء عن التصويت.
    Members: Algeria, Germany (on behalf of the Group of Western European and Other States), Malaysia, Poland, South Africa (on behalf of the Group of African States) UN الأعضاء: ألمانيا (نيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية وغيرها من الدول)، بولندا، الجزائر، جنوب أفريقيا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية)، ماليزيا
    Members: Algeria (on behalf of Group of African States), Brazil, Germany (on behalf of the Group of Western European and Other States), Pakistan UN الأعضاء: ألمانيا (نيابة عن مجموعة أوروبا الغربية وغيرها من الدول)، الجزائر (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية)، البرازيل، باكستان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more