| As the president of Oozma Kappa, it is my honor to welcome you to your new home. | Open Subtitles | بصفتي رئيس "أوزما كابا"، أنا أتشرف بالترحيب بكما في بيتكما الجديد. |
| Do you pledge your souls to the Oozma Kappa brotherhood? Ow! | Open Subtitles | هل تقدمان روحيكما فداءاً لأخوية "أوزما كابا"؟ |
| Yeah, uzma's a lovely girl, but, you know, men -- | Open Subtitles | نعم. نعم ، أوزما لزوجة جميلة ، ولكن ، كما تعلمون ، والرجال |
| Dad, the only woman I'm interested in is uzma. | Open Subtitles | أبي ، المرأة الوحيدة أنا مهتم هو أوزما. |
| I sold my clothes to buy more of Yzma's youth potion. | Open Subtitles | لقد بعت ملابسى لأشترى جرعة أوزما للشباب والجمال |
| They're about to elect Yzma emperor! | Open Subtitles | إنهم على وشك انتخاب أوزما إمبراطورة عليهم |
| As you once stood united with King Pastoria, you now stand with his one true heir to the throne, Ozma. | Open Subtitles | كما وقفتوا متحدًات مع ملك باستوريا الآن تقفون مع الوريثة الحقيقية ."للعرش "أوزما |
| FEMALE ANNOUNCER: The Oozmas will need a record-breaking Scare to win this. | Open Subtitles | سيحتاج فريق (أوزما) لإرعاب يكسر الرقم القياسي للفوز بهذه المنافسة. |
| (GROANS) Which means Oozma Kappa is back in the games! | Open Subtitles | وهذا يعني أن (أوزما كابا) قد عادت إلى الألعاب! |
| Oh, hey there. Want to join Oozma Kappa? | Open Subtitles | أنت هناك، أتود الإنضمام لأخوية (أوزما كابا)؟ |
| Your very own Oozma Kappa bedroom. | Open Subtitles | غرفة نوم "أوزما كابا" خاصتكما. |
| (WASHING MACHINE WHIRRING) Will you defend Oozma Kappa no matter how dangerous? | Open Subtitles | هل ستدافعا عن "أوزما كابا"، بغضّ النظر عن مدى خطورة... |
| The eeks have been eliminated and Oozma Kappa live to scare another day! | Open Subtitles | و(أوزما كابا) ظلوا أحياءاً ليخيفوا بيوم آخر! |
| We need his approval, or I can't marry uzma. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى موافقته ، أو لا أستطيع الزواج أوزما. |
| That uzma's stepdad's gonna be talking at next week. | Open Subtitles | stepdad هذا أوزما وسيصبح الحديث في الاسبوع المقبل. |
| I know uzma's mum has been in pakistan. | Open Subtitles | وأنا أعلم أمي أوزما لتم في باكستان. |
| Now, look,'cause however modern uzma is, | Open Subtitles | الآن ، انظروا ، 'السبب هو أوزما الحديثة ومع ذلك ، |
| It's like you should thank Yzma for robbing you of every last cent. | Open Subtitles | كأنكم تودون شكر أوزما على سرقتها لآخر مليم من أموالكم |
| - Yzma for emperor! - Thank you, thank you! | Open Subtitles | أوزما للإمبراطورية - شكر لكم شكرا لكم - |
| This boy is no Ozma. | Open Subtitles | هذا الصبي ليس أوزما |
| This belongs to the Princess Ozma. | Open Subtitles | هذا يعود إلى الأميرة (أوزما). |
| Oh, way to blow it, Oozmas! | Open Subtitles | -لقد أخفقتم يا أعضاء (أوزما)! -ماذا؟ |