"أوفست" - Translation from Arabic to English

• offset

Goss offset 35 " 6 759 345 6 666 788 5 466 800 3 563 106 4 041 600 2 827 820
ورق غوس أوفست ٣٥ بوصة ورق غوس أوفست ١٧,٥ بوصة

Goss offset 17.5 " 1 472 350 898 823 898 823 736 562 460 539 460 539
ورق غوس أوفست ٥٣ بوصة ورق غوس أوفست ٥,٧١ بوصة

Goss offset 35 " 6 579 204 6 776 580 6 666 788 3 627 701 3 917 917 4 041 549
ورق غوس أوفست ٣٥ بوصة ورق غوس أوفست ١٧,٥ بوصة

The Committee was also informed that, with the recent investment in new technology, including the acquisition of a four-color offset press, the Publishing Section was in a much better position to meet the printing and publication requirements of United Nations entities.
وأُبلغت اللجنة أيضا بأنه بفضل الاستثمار الأخير في التكنولوجيا الجديدة، بما في ذلك شراء وحدة طباعة أوفست رباعية الألوان، أصبح قسم النشر في موقع أفضل بكثير كفيل بتلبية احتياجات الطباعة والنشر لكيانات الأمم المتحدة.

023 1 offset PRINTING MACHINE
ماكينة طباعة أوفست

offset printing machine
ماكينة طباعة أوفست

40 lb offset 888 340 873 067 715 915 402 536 607 480 571 595
أوفست من فئة ٤٠ رطلا للفافة

40 lb offset 861 597 887 445 873 067 545 259 588 879 607 462
أوفست من فئة ٤٠ رطلا للفافة

For this reason, it became necessary to purchase an offset printing machine at the cost of about ($80,000).
ولهذا السبب، أصبح من الضروري شراء ماكينة طباعة " أوفست " بتكلفة قدرها نحو )٠٠٠ ٨٠ دولار(.

For this reason, it became necessary to purchase an offset printing machine at the cost of about $80,000.
وهذا السبب، أصبح من الضروري شراء ماكينة طباعة " أوفست " بتكلفة قدرها نحو )٠٠٠ ٨٠ دولار(.

offset printing machine 1
- مكينة سحب أوفست ١

26E.67 Estimated requirements of $301,000, including a reduction of $1,080,800, relate to replacement of reproduction and distribution equipment, including five offset perfector presses, a metallic plate-making and developing system, a photographic contact printer, plastic wrapping and tying machines, a digital scanner and a combined labelling/sorting/transport system.
٦٢ هاء - ٧٦ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٣٠١ دولار، شاملة تخفيضا مقداره ٨٠٠ ٠٨٠ ١ دولار، باستبدال معدات الاستنساخ والتوزيع، بما في ذلك خمس آلات طبع أوفست برفكتور، وجهاز صنع لوحات معدنية وتحميض، وطابعة لصق ضوئية، وآلات تغليف بالبلاستيك وحزم، وجهاز مسح رقمي وجهاز يجمع بين وظائف التوسيم والفرز والنقل.

26E.67 Estimated requirements of $301,000, including a reduction of $1,080,800, relate to replacement of reproduction and distribution equipment, including five offset perfector presses, a metallic plate-making and developing system, a photographic contact printer, plastic wrapping and tying machines, a digital scanner and a combined labelling/sorting/transport system. 6. Library information services
٦٢ هاء - ٧٦ تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٣٠١ دولار، شاملة تخفيضا مقداره ٨٠٠ ٠٨٠ ١ دولار، باستبدال معدات الاستنساخ والتوزيع، بما في ذلك خمس آلات طبع أوفست برفكتور، وجهاز صنع لوحات معدنية وتحميض، وطابعة لصق ضوئية، وآلات تغليف بالبلاستيك وحزم، وجهاز مسح رقمي وجهاز يجمع بين وظائف التوسيم والفرز والنقل.

(iii) Acquisition and replacement of equipment in the printing plant of the Division of Conference Services at Geneva, consisting of 1 four-colour offset printing press; 1 13station flat-sheet collating machine; 2 high-speed automatic labelling machines; 16 mobile document holders; 1 electronic microfiche slicer; and various types of distribution equipment, such as machines for tying parcels, forklifts, etc. ($853,500);
`3 ' إقتناء وإبدال معدات، في وحدة الطبع التابعة لشعبة خدمات المؤتمرات في جنيف، تشمل مطبعة أوفست بأربعة ألوان، وآلة لتجميع ملازم فروخ الورق، تضم 13 حجرة تجميع، وآلتين للصق العناوين أوتوماتيكيا بسرعة عالية، و 16 عربة متحركة لنقل الوثائق، وجهازا للتقطيع الالكتروني لشرائح الصورة المجهرية، وعددا من معدات التوزيع، من مثل آلات التخريم والرافعات الشوكية وما إلى ذلك (000 853 دولار)؛