And two, don't expect your paychecks reflect the extra time it is gonna take to catch up and pass those bastards. | Open Subtitles | والثاني، أن لا تتوقعوا أن تزداد رواتبنا بهذا العمل الإضافي فسيتغرق الأمر وقتاً لكي نلحق ونصل إلى أولئك الأوغاد. |
If I were those bastards, I'd pick this place to hideout | Open Subtitles | إذا كنت من أولئك الأوغاد لأخترت هذا المكان لأختبأ فيه |
Because those bastards don't want to face a quarantine. | Open Subtitles | لأنّ أولئك الأوغاد لا يريدون أن يواجهوا الحجر الصحي. |
I heard that these bastards celebrated all night after Big Boss was killed. | Open Subtitles | سمعت أن أولئك الأوغاد إحتفلوا . طوال الليل بعد مقتل الزعيم |
the bastards talk about sincerity and go about their grubby lives. | Open Subtitles | أولئك الأوغاد يتحدّثون عن المصداقيّة ومن ثمّ يلتهون بحياتهم الحقيرة. |
Those rascals killed your son-in-law. | Open Subtitles | قتل أولئك الأوغاد صهرك |
those scoundrels are in fact scheming ...to get this position. | Open Subtitles | أولئك الأوغاد في الحقيقة شوي مينج للحصول على هذا الموقع |
I don't know how, but those bastards got to it. | Open Subtitles | لا أدري الكيفيّة، لكنّ أولئك الأوغاد وصلوا إليه. |
When those bastards got their hands on that place, they turned it into a concentration camp. | Open Subtitles | عندما وضع أولئك الأوغاد أيديهم على ذلك المكان, حولوه الى مخيم للحشود العسكرية. |
I never stopped thinking about those bastards, either. | Open Subtitles | رأيتُ تلك القبور الجماعية، ولمْ أتوقف قط عن التفكير بأمر أولئك الأوغاد أيضاً. |
I'd love to see those bastards feed their families on 40 fucking dollars a month! | Open Subtitles | أودّ أن أرى أولئك الأوغاد يطعمون عائلاتهم بـ40 دولارًا في الشهر |
Do you think I can make those bastards my heirs? | Open Subtitles | أتخالين أنه بوسعي جعل أولئك الأوغاد ورثتي الشرعيّين؟ |
We can talk to our planes, and those bastards who did this won't know! | Open Subtitles | نستطيع الحديث مع طائرانتا و أولئك الأوغاد لن يسمعونا |
I drive well. It's those bastards' fault. | Open Subtitles | وأنا ماهر فى القيادة أنها غلطة أولئك الأوغاد |
And the last best chance I had of nailing these bastards just showed us the door. | Open Subtitles | وآخر فرصة كانت لدي للتغلب على أولئك الأوغاد ذهبت سدى |
We should be able to unplug these bastards. | Open Subtitles | يجب أن نكون قادرين على إيقاف أولئك الأوغاد |
You're talking the bastards into helping you get revenge, right? | Open Subtitles | إنك تقنع أولئك الأوغاد لمساعدتك بالانتقام، صحيح؟ |
Those rascals will die because of you! | Open Subtitles | أولئك الأوغاد سيموتون بسببك |
A good thing I'm here to keep those scoundrels in check. | Open Subtitles | من الجيد أننى هنا لإبقاء أولئك الأوغاد تحت المراقبة |
Just because those assholes are stuck somewhere In the middle ages, what, | Open Subtitles | فقط لأنّ أولئك الأوغاد عالقين بمكان ما ...في عصور القرون الوسطى، فإذًا |
I have their names. Those sons of bitches should be fired. | Open Subtitles | لدي أسماؤهم أولئك الأوغاد ينبغي أن يُطردوا |
them bastards down there shooting deer, me five-months-gone sat here like a pudding. | Open Subtitles | بينما أولئك الأوغاد يثملون قصة اختفائي لخمسة أشهر مكثت هنا وكأنها حلوى |
Now, if those fuckers wanna strike on the freeway, they shouldn't be far. | Open Subtitles | لابـُد أن أولئك الأوغاد على الطريق السريع، لا يـُمكن أن يكونوا بعيدين |
Treating you like shit all these fucking years. I just fucking hate those motherfuckers. | Open Subtitles | ويعاملونك بشكل سيئ كل تلك السنوات إنني أكره أولئك الأوغاد |
And then we're gonna kill these sons of bitches. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. I could -- uh, I could explain that. | Open Subtitles | وبعدها سنقوم بقتل أولئك الأوغاد .. بإمكاني بإمكاني تفسير هذا |