| Oh, Alden, wasn't it nice to see some joy in there | Open Subtitles | أولدن ، ألم يكن من الرائع رؤية بعض البهجة هناك |
| Alden Schmidt, for a Christian, you can be very hurtful. | Open Subtitles | أولدن شميدت بالنسبة لشخص مسيحي يمكنك أن تكون مؤذي جداً |
| Alden is about to call an emergency counsel meeting to discuss something that you are not aware of yet. | Open Subtitles | أولدن على وشك ان يقوم بعقد جلسة طارئة للمجلس لمناقشة شيء ما لستم على دراية به حتى الأن |
| Now, Alden, don't you think if Buddy was really guilty of something, he'd just skip town? | Open Subtitles | الآن ، أولدن الأ تعتقد أن بادي كان مذنب حقاً بشيء ما سيهرب من البلدة ؟ |
| I am so sorry, but that Alden Schmidt does not know what he's talking about. | Open Subtitles | آسفة للغاية لكن ذاك أولدن شميدت لا يعلم عما يتحدث الأن الأسقف بيركنز ربما كان من المدرسة القديمة |
| Actually, I asked Alden if he would teach me archery. | Open Subtitles | فى الواقع ، لقد طلبت من أولدن إذا كان فى إمكانه ان يعلمني الرماية |
| Also, Alden's here for the emergency council meeting. Ugh. You left these at my house. | Open Subtitles | أيضاً ، أولدن هنا من اجل الأجتماع الطارئ للمجلس تركتي هؤلاء فى بيتي |
| Alden, we haven't discussed the Reformation Day Fair yet. | Open Subtitles | أولدن ، لم نتناقش بعد حول معرض يوم تحويل الإصلاح البروتستانتي |
| Alden, she is chairperson of the Reformation Day committee. | Open Subtitles | أولدن ، أنها تترأس أجتماع لجنة يوم تحويل الإصلاح |
| So, Alden, as a mystery scribe, what's your take on the big whodunit? | Open Subtitles | إذا أولدن بالنسبة لكاتب غامض ما رأيك حول من يكون المجرم ؟ |
| You know, I was actually starting to wonder if you still needed me, you know, now that Alden Schmidt has a direct hotline to you. | Open Subtitles | تعلم ، كنت بدأت أتسائل عن إذا مازلت تحتاجني تعرف الان وبعد ان اصبح أولدن شميدت على اتصال بالخط الساخن مباشرةً معك |
| If you lose this family, Alden will rip you a new one. | Open Subtitles | إذا خسرنا هذه العائلة سيركلك أولدن على مؤخرتك |
| - [laughs] - Huh? Alden, do you know what I do for a living? | Open Subtitles | النوع الخطأ من الرفاق أولدن ، هل تعرف ما الذي افعله من اجل العيش؟ |
| Alden, we met the Fenwicks without your permission... my call... and despite our best efforts, they've chosen Pineville Lutheran. | Open Subtitles | أولدن ـ لقد قابلنا الفينويكس بدون إذنك قراري .. وعلى الرغم من بذل اقصى جهودنا |
| But even if Captain Alden succeeds, there still remains a great task. | Open Subtitles | ،)لكن حتى لو نجح الكابتن (أولدن لا تزال هناك مهمة كبيرة |
| You know the guy from overseas... who said he'd get me into the Alden Hotels in New York? | Open Subtitles | الذى قال أنه سيوظفنى فى فندق "أولدن " فى نيويورك ؟ |
| Get me the New Alden Hotel in New York. I want to speak to Mr. Cunningham. | Open Subtitles | أعطنى فندق " أولدن الجديد " فى نيويورك أريد التحدث مع السيد " كانينجهام" |
| I should have told you the Kraft people bought out the Alden chain. | Open Subtitles | كان يجب على أن أخبرك بأن مجموعة " كرافت قد قامت بشراء سلسلة " أولدن" |
| Bye, Alden. See you at church. | Open Subtitles | الى اللقاء أولدن أراك فى الكنيسة |
| Oh, please, Alden. Spare me your lies. | Open Subtitles | أرجوك ، أولدن وفر عليّ أكاذيبك |