Olympia with the exploding heart, the headless Power with the impossible wound, and the flier who can't fly. | Open Subtitles | أولمبيا مع قلب تنفجر، السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير. |
It's Olympia's dream to go there, but as you know, it's impossible to get in without an alumni recommendation. | Open Subtitles | انه حلم أولمبيا الذهاب إلى هناك، ولكن كما تعلمون، من المستحيل أن يحصل في دون الخريجين توصية. |
What do you think about people saying Phil can't be beat at this year's Olympia tomorrow night? | Open Subtitles | ما رأيك في الناس قائلا فيل لا يمكن للفوز أولمبيا في ليلة الغد لهذا العام؟ |
In order to support these important activities, Greece proposed the establishment of an international centre for the Olympic Truce, at the very site of ancient Olympia. | UN | ولكي تدعم اليونان هذه اﻷنشطة الهامة، اقترحت إنشاء مركز دولي للهدنة اﻷولمبية، في موقع أولمبيا القديمة نفسه. |
It's not easy to get into Olimpia's but if he talks to her it's settled. | Open Subtitles | ليس من السّهلِ دُخُول أولمبيا لكن لو اتكلّمُ معاها هتخلص |
In a joyous celebration, the fire from Olympia brought light to our Headquarters and carried the message of peace and solidarity. | UN | وفي احتفال بهيج، جلبت النارُ من أولمبيا النـور إلى مقرنا وحملت رسالة السلام والتضامن. |
The Cultural Olympiad is a permanent institution seated at Ancient Olympia. | UN | والأولمبياد الثقافي هو مؤسسة دائمة تتخذ من أولمبيا القديمة مقراً لـها. |
Alexander the Great often stressed that the city of Olympia should be regarded as the capital of all Greeks. | UN | وكثيرا ما كان الاسكندر اﻷكبر يؤكد أن مدينة أولمبيا ينبغي أن تعتبر عاصمة لبــلاد اﻹغريق جميعها. |
- trying to get to Olympia. - Olympia can't help you. | Open Subtitles | "نحاول الوصول إلى "أولمبيا - أولمبيا" لا تستطيع مساعدتك" - |
Please take the first-place award, the Olympia Gold Metal, the Sandow Bronze Award, and the title of 2011 Mr. Olympia to our winner tonight... | Open Subtitles | يرجى أخذ جائزة المركز الأول، أولمبيا معدن الذهب، جائزة ساندو البرونزي ، وعنوان |
He created the Mr. Olympia contest, and created the International Federation of Bodybuilders, and the Mr. Olympia became the Super Bowl of bodybuilding. | Open Subtitles | خلقه مسابقة مستر اولمبيا ، وخلق الاتحاد الدولي لكمال الاجسام ، أصبح والسيد أولمبيا |
For me, winning the Olympia is a celebration for a lot of people that at least can share in the idea that well, you know, maybe I wasn't born with the best genetics, or maybe I wasn't born | Open Subtitles | بالنسبة لي، والفوز في أولمبيا هو احتفال لكثير من الناس على الأقل يمكن أن تشترك في فكرة |
Produced many of Texas' greatest bodybuilders, including the great Ronnie Coleman, eight-time Mr. Olympia. | Open Subtitles | إنتاج العديد من تكساس أعظم كمال الاجسام، بما في ذلك روني كولمان كبيرة، ثماني مرات السيد أولمبيا. |
Like, I've always known that Mr. Olympia was something I could do. | Open Subtitles | مثل، لقد كنت دائما المعروف أن السيد أولمبيا كان شيء يمكن أن أفعله. |
He was a star, a star bodybuilder on his way to conquer the Olympia title. | Open Subtitles | كان هو نجم، لاعب كمال اجسام نجمة في طريقه لقهر عنوان أولمبيا. |
The world's top bodybuilders are competing to bring home the coveted title of Mr. Olympia. | Open Subtitles | أعلى كمال الاجسام في العالم ويتنافس لاعادة بلقب السيد أولمبيا. |
Seeing the judge, and him telling me if I'm ready for the Olympia stage or not. | Open Subtitles | رؤية القاضي، وبينه تقول لي إذا أنا مستعد ل أولمبيا المرحلة أم لا. |
Now I'll introduce the 19 competitors here to vie for the title of Mr. Olympia. | Open Subtitles | أكثر وأكثر، وانت تعرف؟ الآن سوف أعرض 19 المنافسين هنا للتنافس على لقب السيد أولمبيا. |
We're back at the 2012 Mr. Olympia. | Open Subtitles | نحن إلى الوراء في عام 2012 السيد أولمبيا. |
Ladies and gentlemen, as you know, the Mr. Olympia final results will be based on a combination of both tonight's and tomorrow's scores. | Open Subtitles | السيدات والسادة، كما تعلمون، سيكون مقر السيد أولمبيا النتائج النهائية على مزيج من الاثنين معا هذا المساء |
Don't bathe before going to Olimpia's. | Open Subtitles | لا تُستحمّْي قَبْلَ أَنْ تَذْهبُي إلى أولمبيا. |
For as long as I can remember, it has been my ambition to become an Olympian. | Open Subtitles | بقدر ما يمكنني أن أتذكر، كان طموحي أن أصبح أولمبيا |