"أونوف" - Translation from Arabic to English

• Onoff

It's me, Paula. Me, Onoff. Do you hear me?
هذا أنا يا (باولا)، أنا، (أونوف)، هل تسمعينني؟

Mr. Onoff, here present, claims God is a second - rate writer.
السيد(أونوف)، الحاضر هنا، يدعي أن الرب كاتب من الدرجة الثانية

What you call my little speech is quite simply a quote from a great novel by a writer named Onoff!
ما تسميه بالخطبة الصغيرة... هي مجرد إقتباس من رواية عظيمة من قبل كاتب يدعى (أونوف)!

- Then don't do it. I must, Mr. Onoff.
وظيفتي تحتم علّي ذلك يا سيد (أونوف)

The man who made up the name of Onoff.
هذا الرجل هو من اطلق عليّ اسم(أونوف)

I am Onoff.
أنا اسمي(أونوف)

All books by Onoff.
كل الكتب التي قدمها (أونوف)

The great Onoff, here!
(أونوف) العظيم، هنا!

You are bullshitting me, Mr. Onoff!
إنك تخدعني سيد (أونوف)!

Listen to me, Mr. Onoff.
اسمعني جيدا ياسيد (أونوف)

That's by you, my dear Onoff.
كُتب بواسطتك يا عزيزي (أونوف)

That's enough, Onoff!
هذا يكفي يا (أونوف)!

We've changed the tune, Onoff.
بدلنا اللحن يا (أونوف)

The name Onoff.
فأختار اسم (أونوف)

It's me, Onoff.
هذا أنا (أونوف)

A good sign, Mr. Onoff.
فأل حسن يا سيد (أونوف)

My name is Onoff.
ادعى(أونوف)

Onoff!
(أونوف)!

My name is Onoff.
اسمي (أونوف)

My dear Onoff,
عزيزي (أونوف)،