"أو أسوأ من ذلك" - Translation from Arabic to English

• or worse
• Or even worse

Then you get in an accident and get killed, or worse.
وقد تحدث لك حادثة أو تموت أو أسوأ من ذلك

And don't want to be with you when I get that call that he's hurt someone, or worse.
ولا أريد أن أكون معك حين أتلقى ذلك الاتصال بأنه يؤذي أحداَ أو أسوأ من ذلك

We'd be lucky if they didn't lock us up or worse.
سنكون محظوظين إذا لم يحتجزوننا بالأعلى أو أسوأ من ذلك

That's correct, it's looks like we may be dealing with an elder, Or even worse, a diablerie.
، هذا صحيح يبدو أنّنا نتعامل مع عجوز ، أو أسوأ من ذلك لربّما شيطان

- No, they only give that award away to somebody after they die or, even worse, after your career is dead.
لشخصٍ بعد موته، أو أسوأ من ذلك بعد موت مهنته

Too often they are invisible, or worse.
وهم في أغلب الأحيان غير مرئيين، أو أسوأ من ذلك.

He could call it off, or, worse, someone could get killed.
سيلغي الأمر أو أسوأ من ذلك وشخص ما يمكن أن يٌقتل

You get caught, you could spend the rest of your life in a Soviet prison or worse.
و قد يُقبضُ عليكِ و من الممكن أن تقضين بقية حياتكِ في سجون الاتحاد السوفييتي أو أسوأ من ذلك

It could be you going out a window. or worse.
ستكون أنت من يسقط من النافذة أو أسوأ من ذلك

The risks are endless. Can cause mass panic, or worse.
المخاطر ليس لها نهاية ويمكن أن تسبب فى فزع فوضوى أو أسوأ من ذلك

I'm not sure if that will make things better or worse.
أنا لست متأكدا مما إذا كان من شأنها أن جعل الأمور أفضل أو أسوأ من ذلك.

They'll chop you up or gun you down or worse.
سيقطّعوكِ أو يردوكِ مقتوله أو أسوأ من ذلك.

Perpetuating concern would be a strategic error, putting us at risk of persecution or worse.
دوام القلق قد يكون خطأ إستراتيجياَ. يضعنا فى إضطهاد خطير أو أسوأ من ذلك.

It is a miracle that you got pulled over, because I could have froze to death in there, or worse.
إنها معجزة أن تضطروا للتوقف لأنني كنت قد أتجمد من البرد هناك .. أو أسوأ من ذلك

It is better for women waiting for knock on the door than tell your husband arrant or worse
‫من الأفضل للمرأة الانتظار ‫حتى يقرع بابها للزواج ‫من أن يقال أن زوجك ‫ فاسد أو أسوأ من ذلك

And the people he does take an interest in wind up dead or worse.
والناس الذين يهتم بهم سيلقون الموت أو أسوأ من ذلك

He gets to do what he's so damn good at, and he won't end up being locked away or worse.
سيتسنى له فعل ماهو جيدٌ به ولن ينتهي الأمر به مسجوناً أو أسوأ من ذلك

They are not abstract — Or even worse, naive — ends in themselves but critical elements as we strive to attain those security objectives.
إنها ليست أداة تجريبية، أو أسوأ من ذلك أهداف ساذجة في حدّ ذاتها، وإنما هي عناصر حاسمة ونحن نرنو للوصول إلى أهداف الأمن هذه.

Look no oneshould have to feel like they're crazy or,even worse, like their sibling was rightabout something.
...لا أحد ينبغي أن يشعر بأنه مجنون , أو أسوأ من ذلك أن اشقائهم محقون في شيء ما

Or even worse.
أو أسوأ من ذلك.