"أو ثماني" - Translation from Arabic to English

• or eight

A complete system, consisting of about seven or eight workstation computers, would cost approximately 100,000 United States dollars ($).
وتبلغ تكلفة نظام كامل مؤلف من حوالي سبع أو ثماني محطات عمل حاسوبية حوالي ٠٠٠ ١٠٠ دولار.

Adjournments had been reduced from an average of seven or eight per case to five.
وقلّت حالات تأجيل جلسات المحاكمة في المتوسط من سبع أو ثماني مرات إلى خمس مرات لكل قضية.

Bearing in mind the current and foreseeably more rapid pace of judicial proceedings, a period of some seven or eight years appears to be a minimum for discharge of the Tribunal’s mandate.
وإذا أخذنا في الاعتبار وتيرة سير الإجراءات القضائية في الوقت الراهن وتوقع زيادة سرعتها، يبدو أن الحد الأدنى اللازم لكي تضطلع المحكمة بولايتها يتراوح بين سبعة أو ثماني سنوات.

Some of these clients received seven or eight advisory sessions over the course of five or six months of court proceedings.
وقد استفاد بعضهم من سبع أو ثماني زيارات استشارية خلال فترة خمسة أو ستة أشهر من المحاكمات.

I believe that thinking of seven or eight meetings is not going to greatly change the current situation.
وأعتقد أن التفكير في عقد سبع أو ثماني جلسات لم يغير الحالة الراهنة تغييرا كبيرا.

Older premises have been subdivided into six or eight mini-cinemas, and new installations have been created.
كما قسمت قاعات أقدم إلى ست أو ثماني قاعات سينما صغيرة، واستحدثت منشآت جديدة.

The thermal resistivity of tyres is around seven or eight times as high as that of gravel.
فالمقاومة الحرارية للإطارات تزيد سبع أو ثماني مرات عن تلك الخاصة بالحصى.

Unfortunately we have not been able to find the Minister from Korea, so we have to wait about five or eight minutes.
وللأسف لم نستطع العثور على وزير كوريا، وسيتعين علينا من ثم الانتظار حوالي خمس أو ثماني دقائق.

Seven or eight minutes, if they're not at lunch.
سبع أو ثماني دقائق، إذا لم تكن في الغداء.

The remains of seven or eight children have been found freshly dismembered, mutilated and rearranged.
بقايا سبع أو ثماني أطفال تم إيجادها مُقطعة الأوصال حديثاً ، مُشوهة ومُعاد ترتيبها

There's seven or eight regulars that come and go from the pub at all hours, all except the chief.
هُناك سبع أو ثماني أشخاص مُترددين على المكان الذين يأتوا ويخرجوا من الحانة طوال الساعات ، عدا الرئيس

A couple of boxes of raisins, some assorted melon, seven or eight fiber wafers and a large cup of black coffee.
و بعض علب الزبيب و أنواع مختلفة من البطيخ سبع أو ثماني بسكوتات

'The remains of seven or eight children have been found, freshly dismembered, mutilated and rearenged.'
تم إيجاد بقايا سبع أو ثماني أطفال مُقطعة الأوصال حديثاً ومُشوهة ومُعاد ترتيب وضعها

Imagine every ski resort using non-melting snow to cover their mountains every seven or eight years.
تخيل كل منتجع للتزلج استخدام غير ذوبان الثلوج لتغطية الجبال بهم كل سبع أو ثماني سنوات.

Well, seven or eight years ago, there'd be nothing we could do about it.
حسنا, قبل سبع أو ثماني سنوات لم يكن بيدنا شيئ نفعلة حول ذلك

I'm guessing he's mental age is about... seven or eight. / Mm-hmm.
أنا أعتقد أن عمره العقلي حوالي سبع أو ثماني سنوات

(ii) The staff member is expected to return to the same duty station within [five] four or eight years or the maximum duration set by the Director-General for service in the field;
`2` أن يُنتَظَر منه العودة إلى مركز العمل نفسه في غضون [خمس أو] أربع أو ثماني سنوات أو في غضون المدة القصوى التي حددها المدير العام للخدمة في الميدان؛

With a promise of a highly-valued university degree, they struggled seven or eight years on average to get a bachelor's degree in the first place.
ولما كان الطلاب يمنّون النفس بالحصول على شهادة جامعية تحظى بالتقدير، فإنهم كانوا يجدّون عادة على مدى سبع أو ثماني سنوات للحصول على شهادة بكالوريوس في المقام الأول.

In the rural areas of the country, at seven or eight years of age, the girl children of the family will start taking care of younger siblings.
وفي المناطق الريفية في البلد، تبدأ الفتيات الصغيرات في الأسرة، عند بلوغ سن سبع أو ثماني سنوات، برعاية الاخوة والأخوات الصغار.

It is seven or eight times greater than the gross national product of a nation like Colombia; it operates in dozens of countries and entails a number of linked activities, including money laundering and the deviation of chemical precursors.
وتتجاوز عائداته الناتج القومي اﻹجمالي لدولة مثل كولومبيا بسبع أو ثماني مرات؛ ويمارس نشاطه في عشرات البلدان، ويشمل عددا من اﻷنشطة المرتبطة به مثل غسيل اﻷموال والانحراف بالسلائف الكيميائية عن أغراضها.