"أو خمسة" - Translation from Arabic to English

• or five
• to five
• maybe five
• Five-O
• or a five
• or four

The launch of the programme in four or five provinces in the southern part of the country is imminent.
ومن المتوقع أن يُنفذ البرنامج قريبا في أربعة أو خمسة أقاليم تقع في الجزء الجنوبي من البلد.

This occurred after four or five days of interrogation at the airport.
وحدث ذلك بعد الاستجواب في المطار لمدة أربعة أو خمسة أيام.

First, it would benefit only two or five Members of the United Nations, to the detriment of the remaining 175.
أولا، أنه سيفيد فقط اثنين أو خمسة من أعضاء اﻷمم المتحدة، على حساب اﻷعضاء المتبقين وعددهم ١٧٥ عضوا.

This way, you're not gonna have to kill four or five people.
بهذه الطريقة، لن يكون عليك أن تقتل أربعة أو خمسة أشخاص

Four or five thousand years. Old as the pyramids.
أربعة أو خمسة آلاف سنة قديمة كالأهرامات تماماً

Four or five more days, we'll be at the settlement.
بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة

Four or five days might not make any difference to a farmer but they do to me.
أربعة أو خمسة أيام قد لا تصنع أى فرق بالنسبة لمزارع ولكنها تصنعه بالنسبة لى

About 40 of them, including four or five children.
حوالي الأربعين منهم مع أربعة أو خمسة أطفال

I just need a day or five to figure this out.
أنا فقط بحاجة إلى يوم أو خمسة كي أحل الأمر.

If he was half of what he used to be, four or five ain't gonna cut it
إذا كان نصف ما كان عليه في السابق فأربعة أو خمسة رجال لن يقدروا عليه

Four or five days, a week at the most.
أربعة أو خمسة أيام، أو اسبوع على الاكثر.

These cells were originally designed for one or two people, but in fact were populated by four or five people.
وقد أعدت هذه الزنازين في الأصل لاحتواء شخص أو شخصين، لكنها كانت تضم في الواقع أربعة أشخاص أو خمسة.

Cameroon had at least 300 political parties, but only four or five were represented in the National Assembly.
وقال إن في الكاميرون 300 حزب سياسي على الأقل، ولكن لا يُمثَّل منها في الجمعية الوطنية سوى أربعة أو خمسة.

What was particularly worrying about the Council of Europe drafts, of which there were four or five, was that there was in them a total confusion between selfdetermination, nondiscrimination and minorities.
والأمر المقلق بشكل خاص فيما يتعلق بمشاريع مجلس أوروبا، التي توجد منها أربعة أو خمسة مشاريع، هو أنه يوجد فيها خلط كلي بين تقرير المصير وعدم التمييز والأقليات.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of three or five of its members.
وتعين لجنة السرِّية في هذه الحالات هيئة تحقيق مكونة من ثلاثة أو خمسة من أعضائها.

Groups of around four or five individuals conduct diamond mining near the town.
وتقوم مجموعات مؤلفة من حوالي أربعة أو خمسة أفراد بتعدين الماس بالقرب من البلدة.

The Committee considers four or five State party reports per session, averaging 13 reports per year.
وتنظر اللجنة في كل دورة في أربعة أو خمسة من تقارير الدول الأطراف أي 13 تقريرا في المتوسط كل سنة.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.
وتعين لجنة السرِّية في هذه الحالات هيئة تحقيق مكونة من ثلاثة أو خمسة من أعضائها.

On the complaint of the principal, the Police registered a case against one Suresh Chand Sharma and four or five others.
وبناء على شكوى من المدير نظمت الشرطة محضراً ضد المدعو سوريش شاند شارما وأربعة أو خمسة آخرين.

The session could be limited to four to five weeks.
يمكن أن تقتصر الدورة على أربعة أو خمسة أسابيع.

Well, if everything stays on schedule and the trial starts tomorrow, it should take four, maybe five days.
إن بقيَ كل شيء على موعده وبدأت المحاكمة غدا قد يتطلب الأمر أربعة أو خمسة أيام

Word is Five-O are the only cops that will give a guy like me a fair shake.
الكلمة أو خمسة الشرطة الوحيدينَ الذي سَيَعطي a رجل مثلي

Yeah, but it looks like every single one of these refunds either ends in a zero or a five.
أجل .. و لكن يبدو ان كل واحدة من هذه الأستردادات أما تنتهي بصفر أو خمسة

Several members of the Commission attended only parts of the session and stayed in New York for six, five or four weeks.
ولم يحضر العديد من أعضاء اللجنة إلا أجزاء من الدورة ومكثوا في نيويورك لمدة ستة أو خمسة أو أربعة أسابيع.