"أو سير التعامل" - Translation from Arabic to English

• or course of dealing

Business transaction or course of dealing 24,932,559 Nil 72-74
المجموع الفرعي العقود المعاملات التجارية أو سير التعامل

3. Business transaction or course of dealing 72-74 26
3- المعاملات التجارية أو سير التعامل 72-74 25

2. Business transaction or course of dealing 107-124 32
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 107-124 32

2. Business transaction or course of dealing 140-146 38
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 140-146 39

1. Business transaction or course of dealing 332-335 70
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 332-335 73

1. Business transaction or course of dealing 352-360 73
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 352-360 76

3. Business transaction or course of dealing 418-421 85
3- المعاملات التجارية أو سير التعامل 418-421 90

Interest 12,192,760 2 Business transaction or course of dealing – USD 54,102,341
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 341 102 54 دولاراً

Interest 4,344,200 3 Business transaction or course of dealing – USD 11,309,799
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 799 309 11 دولاراً

Interest 75,466,120 2 Business transaction or course of dealing – USD 433,025,135
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 135 025 433 دولاراً

Business loss or course of dealing
دال - خسائر في المعاملات التجارية أو سير التعامل

Decline in business or course of dealing
1 - تراجع في المعاملات التجارية أو سير التعامل

Business transaction or course of dealing - US$7,005,500
5- الصفقات التجارية أو سير التعامل - 500 005 7 دولار

3 Business transaction or course of dealing – USD 298,306,665
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 665 306 298 دولاراً

4 Business transaction or course of dealing – USD 95,301,861
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 861 301 95 دولاراً

5 Business transaction or course of dealing – USD 43,041,295
3- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 295 041 43 دولاراً

Where a claimant responded that it had business or customers in the compensable area, a further article 34 notification on decline in business or course of dealing was sent to that claimant.
وحيثما أجاب صاحب المطالبة بأنه كان لديه نشاط تجاري أو زبائن في المنطقة المشمولة بالقابلية للتعويض، وجه إلى صاحب المطالبة ذاك إخطار آخر بموجب المادة 34 بشأن انخفاض النشاط التجاري أو سير التعامل.

Business transaction or course of dealing (SAR 307,286,450)
2- الصفقات التجارية أو سير التعامل (450 286 307 ريالاً سعودياً)

Based on its findings, the Panel recommends an award of SAR 7,886,850 for business transaction or course of dealing.
380- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي توصل إليها، بتعويض قدره 850 886 7 ريالاً سعودياً عن الصفقات التجارية أو سير التعامل.

1. Business transaction or course of dealing 196-201 49
(تابع) 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 196-201 50